1
00:00:57,416 --> 00:00:59,541
MÁM…

2
00:01:01,166 --> 00:01:03,916
MÁM TĚ RÁD, JUNE.

3
00:01:08,125 --> 00:01:09,916
MÁM TĚ RÁD, JUNE.

4
00:01:15,416 --> 00:01:16,916
MÁM TĚ RÁD, JUNE.

5
00:01:22,416 --> 00:01:23,625
Já tebe taky, Phingu.

6
00:01:24,333 --> 00:01:25,625
<i>Osud.</i>

7
00:01:25,708 --> 00:01:27,166
<i>Tímto by film mohl skončit.</i>

8
00:01:29,250 --> 00:01:31,666
<i>Ale Phing je jen komparzista.</i>

9
00:01:32,583 --> 00:01:33,833
<i>Není to hlavní hrdina.</i>

10
00:01:36,541 --> 00:01:38,875
<i>Ten stojí jako kašpar támhle.</i>

11
00:01:40,125 --> 00:01:41,041
<i>Jmenuje se Guy.</i>

12
00:01:42,250 --> 00:01:45,833
<i>Ale než příběh začne,
seznámíme se s hlavní hrdinkou.</i>

13
00:01:45,916 --> 00:01:46,791
JUNE PICHAYAOVÁ

14
00:01:46,875 --> 00:01:47,833
<i>June…</i>

15
00:01:47,916 --> 00:01:50,250
<i>má spoustu followerů.</i>

16
00:01:51,166 --> 00:01:53,250
<i>V prvním ročníku byla roztleskávačka.</i>

17
00:01:53,333 --> 00:01:54,708
<i>Byla v týmu Andílci.</i>

18
00:01:55,958 --> 00:01:59,625
<i>Zasáhla ale biologie, a tým se rozpadl.</i>

19
00:02:05,375 --> 00:02:06,625
<i>Většina holek</i>

20
00:02:07,208 --> 00:02:08,416
<i>ji nemá ráda.</i>

21
00:02:08,916 --> 00:02:11,541
FALEŠNÁ!
OTRAVNÁ!

22
00:02:11,625 --> 00:02:16,041
<i>V druhém ani třetím ročníku
ji Guy moc neznal.</i>

23
00:02:21,916 --> 00:02:24,541
<i>Ti dva na sebe pořád naráželi.</i>

24
00:02:25,791 --> 00:02:27,041
Promiň,

25
........