1
00:00:59,085 --> 00:01:00,503
Kurva!

2
00:01:15,476 --> 00:01:16,727
Uhni!

3
00:01:18,271 --> 00:01:19,647
Vím, co jste provedli!

4
00:01:20,397 --> 00:01:22,107
Vím, co jste udělali!

5
00:01:22,525 --> 00:01:25,694
Vím to! Vím, co jste udělali.

6
00:01:26,444 --> 00:01:29,448
Všichni to tu víte!
Jedete v tom spolu!

7
00:01:30,116 --> 00:01:31,701
Všichni!

8
00:01:32,242 --> 00:01:33,827
Znám vaše tajemství.

9
00:01:35,579 --> 00:01:38,833
Za tohle zaplatíte, to si pište!

10
00:01:39,416 --> 00:01:42,001
Je vám to jasný? Tohle vám neprojde!

11
00:01:51,010 --> 00:01:55,849
MĚSTEČKO THREE PINES

12
00:01:59,644 --> 00:02:01,939
7. díl: Popravčí, část první

13
00:02:27,630 --> 00:02:29,467
-Brýtro.
-Ahoj.

14
00:02:35,638 --> 00:02:37,183
Copak je?

15
00:02:39,727 --> 00:02:41,436
Vzpomínal jsem na dětství.

16
00:02:43,439 --> 00:02:45,940
<i>Našel jsem na zahradě</i>
<i>malá ptáčata.</i>

17
00:02:46,442 --> 00:02:48,610
<i>Maminka nikde, zůstala napospas.</i>

18
00:02:49,194 --> 00:02:52,614
Stejně jako ty. Zůstal jsi sám.

19
00:02:53,698 --> 00:02:55,158
Našel jsem je mrtvá.

20
00:02:56,285 --> 00:02:57,827
<i>Bez matky nepřežila.</i>

21
00:02:59,121 --> 00:03:00,289
<i>Možná...</i>

22
00:03:00,623 --> 00:03:02,791
<i>že tehdy zemřel i kousek tebe.</i>

23
00:03:03,792 --> 00:03:06,503
<i>Kousek, co nemohl přežít</i>
<i>bez rodičů.</i>

24
00:03:10,716 --> 00:03:14,136
Vracejí se ti určité vzpomínky.
Chápu, že tě to trápí,
........