1
00:01:40,690 --> 00:01:43,944
-Zkouška, raz, dva, tři...
-Díky, Josephe.

2
00:01:46,738 --> 00:01:49,783
-Dnes ti to sluší.
-A jindy snad ne?

3
00:01:49,866 --> 00:01:51,451
Sluší ti to každej den.

4
00:01:51,743 --> 00:01:53,954
To musí,
když chceš stát vedle mě.

5
00:01:55,080 --> 00:01:57,165
Protože ty jsi takovej fešák?

6
00:01:57,248 --> 00:02:00,585
-Bejby, já jsem k sežrání.
-Všichni na místa!

7
00:02:05,340 --> 00:02:07,717
10, 9, 8, 7, 6, 5...

8
00:02:09,260 --> 00:02:10,929
-Eli?
-Ano, lásko?

9
00:02:11,680 --> 00:02:12,847
Jsem těhotná.

10
00:02:19,145 --> 00:02:20,355
Cože?

11
00:02:24,276 --> 00:02:29,364
VE JMÉNU NAŠEHO PÁNA
5. díl

12
00:02:54,389 --> 00:02:55,682
Ta kukuřice je skvělá.

13
00:02:58,935 --> 00:03:02,897
-Judy, nepíchej mě do nohy.
-Já tě nepíchám.

14
00:03:02,981 --> 00:03:05,233
Udělej to ještě jednou,
a bacím tě do žaludku.

15
00:03:05,317 --> 00:03:07,319
Dejte ty nože na stůl.

16
00:03:07,944 --> 00:03:09,195
Chceme vám něco říct.

17
00:03:09,279 --> 00:03:11,323
Co? Konečně dáte
Judy k adopci?

18
00:03:11,406 --> 00:03:13,283
-Jesse chytil AIDS?
-Tak dost.

19
00:03:15,035 --> 00:03:18,246
Jsem těhotná. Přivedeme
na tento svět nový život.

20
00:03:18,330 --> 00:03:21,708
Cože?
Proč to pořád zkoušíte?

21
00:03:21,833 --> 00:03:24,544
Jste starý.
Už nemusíte mít víc dětí.

22
00:03:24,753 --> 00:03:26,421
Je to nečekaný.
........