1
00:00:24,688 --> 00:00:25,648
<i>Vidím to.</i>

2
00:00:28,109 --> 00:00:29,110
<i>Bude to dobré.</i>

3
00:00:36,450 --> 00:00:38,410
<i>Pozorně se dívat a pak uhýbat.</i>

4
00:00:39,161 --> 00:00:42,456
<i>Když se mu nepodaří zasáhnout,</i>
<i>je to jako by neměl zbraň.</i>

5
00:00:53,717 --> 00:00:56,387
- To je ono, chlapče!
- Dokážeš to!

6
00:00:56,470 --> 00:01:00,141
- Ten kluk bojovat vážně umí.
- Jednu veliteli natáhl!

7
00:01:00,724 --> 00:01:02,977
Mrštní hoši jako on bývají houževnatí!

8
00:01:03,060 --> 00:01:05,729
Že by po dlouhé době
konečně pořádný souboj?

9
00:01:06,772 --> 00:01:08,649
<i>Hrome, nemůžu ho probodnout.</i>

10
00:01:08,732 --> 00:01:12,153
<i>- Má na sobě drátěnou košili.</i>
<i>- </i>Můj oblíbený kabát.

11
00:01:14,071 --> 00:01:17,158
Takže ty se mé sekery nebojíš, co?

12
00:01:17,700 --> 00:01:19,285
Máš skutečně odvahu.

13
00:01:19,910 --> 00:01:22,538
Tu musíš mít po Thorsovi.

14
00:01:24,540 --> 00:01:25,875
Ty obří nestvůro.

15
00:01:26,500 --> 00:01:28,043
Copak jsi to říkal o otci?

16
00:01:29,962 --> 00:01:31,922
Nebo jsi od něj nic neslýchal?

17
00:01:32,464 --> 00:01:35,092
Jak bezcitné.

18
00:01:35,676 --> 00:01:39,221
Slyšel jsem,
že byl původem šlechtic. Hrabě.

19
00:01:39,889 --> 00:01:42,516
To bylo ze strany Helgy.

20
00:01:43,058 --> 00:01:45,936
Thors povýšil díky svému umění s mečem.

21
00:01:46,020 --> 00:01:47,188
Cože?

22
00:01:47,271 --> 00:01:49,481
Chceš si vyslechnout víc?

23
00:01:50,816 --> 00:01:51,692
Chceš?

24
00:01:54,403 --> 00:01:59,366
........