1
00:00:22,636 --> 00:00:24,680
Hej, ty, stalo se ti něco?

2
00:00:26,160 --> 00:00:26,994
<i>Kdo je to?</i>

3
00:00:28,579 --> 00:00:29,538
<i>Je obrovský.</i>

4
00:00:31,332 --> 00:00:33,250
A co náš souboj?

5
00:00:36,045 --> 00:00:37,004
<i>Cože to říkal?</i>

6
00:00:37,713 --> 00:00:38,547
<i>Souboj?</i>

7
00:00:41,895 --> 00:00:43,313
<i>Souboj!</i>

8
00:00:43,761 --> 00:00:45,387
<i>Teď není čas na spaní!</i>

9
00:00:45,471 --> 00:00:47,932
- Hele, on vstal!
- Zázrakem přežil!

10
00:00:48,015 --> 00:00:49,058
DEVATENÁCTÝ DÍL

11
00:00:49,141 --> 00:00:50,351
Zdá se schopný boje.

12
00:00:51,185 --> 00:00:52,686
Nechám tě vzpamatovat se.

13
00:00:52,770 --> 00:00:55,272
Přestaň se mi vysmívat a pojď na mě!

14
00:00:55,356 --> 00:00:58,442
Ne, v takovém stavu
rozhodně bojovat nemůžeš.

15
00:00:58,526 --> 00:01:00,820
Zmlkni! Nestojím o tvůj soucit.

16
00:01:04,281 --> 00:01:05,699
Vidíš? Co jsem říkal?

17
00:01:06,742 --> 00:01:08,577
Hej, starouši!

18
00:01:08,661 --> 00:01:09,495
Přestaň!

19
00:01:09,578 --> 00:01:10,704
Jen ho nech.

20
00:01:11,247 --> 00:01:12,706
Někdo mi přineste židli.

21
00:01:16,168 --> 00:01:17,253
Podívám se na to.

22
00:01:17,336 --> 00:01:18,671
Odpal, plešoune.

23
00:01:18,754 --> 00:01:20,881
Starej se o svá zranění.

24
00:01:20,965 --> 00:01:22,133
Jen mi to ukaž.

25
00:01:22,216 --> 00:01:23,342
........