1
00:00:22,239 --> 00:00:24,303
Jak to hodláš udělat?

2
00:00:24,508 --> 00:00:25,641
Proč máš zbraň?

3
00:00:25,643 --> 00:00:27,559
Jsem svobodná žena,
která žije v Independence.

4
00:00:27,561 --> 00:00:29,946
- Je to vážně důvod, proč mít...
- Samozřejmě že je.

5
00:00:29,948 --> 00:00:31,448
Pod každou matrací ve městě

6
00:00:31,450 --> 00:00:33,649
najdeš tolik výzbroje,
že bys zopakovala Gettysburg.

7
00:00:33,651 --> 00:00:36,382
- Pořád mám otázky.
- Zajisté.

8
00:00:38,137 --> 00:00:39,571
Jen by mě zajímalo...

9
00:00:40,573 --> 00:00:43,891
Existuje svět, kde můžeme
odpovědět na všechny ty otázky

10
00:00:43,893 --> 00:00:47,158
bez... toho všeho?

11
00:00:48,713 --> 00:00:51,298
Víš, věř tomu nebo ne,
ale já jsem ta, která se bála tebe.

12
00:00:51,300 --> 00:00:54,185
Mě? Proč?

13
00:00:54,187 --> 00:00:56,318
Některé věci mi na tobě neseděly.

14
00:00:56,623 --> 00:00:58,072
Maličkosti.

15
00:00:58,074 --> 00:00:59,290
To, jak jsi reagovala,

16
00:00:59,292 --> 00:01:01,559
když přivezli tělo
Liama Collinse do města.

17
00:01:03,112 --> 00:01:05,009
Byl to tvůj manžel, že ano?

18
00:01:05,514 --> 00:01:09,956
A jelikož jsi to tajila,
tak asi proto, žes ho zabila.

19
00:01:10,620 --> 00:01:13,136
Svého muže jsem milovala.

20
00:01:13,138 --> 00:01:15,872
- Nezabila jsem ho.
- Já vím.

21
00:01:16,858 --> 00:01:20,423
Poznám to už jen z držení té zbraně.
Nepřijdeš mi jako zabiják.

22
00:01:20,428 --> 00:01:22,495
Kdo jsi?

23
00:01:22,497 --> 00:01:24,761
........