1
00:02:17,143 --> 00:02:19,183
<font color="#ffff00"><i>A ty, Lauri, co si o tom myslíš?</i></font>

2
00:02:22,515 --> 00:02:26,475
<font color="#ffff00">Chápeš, že Mikko má z té situace obavy?</font>

3
00:02:33,199 --> 00:02:35,039
<font color="#ffff00">Samozřejmě, že ano.</font>

4
00:02:35,119 --> 00:02:38,799
<font color="#ffff00">Mikko ti prý slíbil odpuštění.</font>

5
00:02:39,479 --> 00:02:41,079
<font color="#ffff00">Je to dobrý začátek.</font>

6
00:02:41,719 --> 00:02:43,879
<font color="#ffff00">Odpuštění je dobrý začátek.</font>

7
00:02:44,759 --> 00:02:46,239
<font color="#ffff00">Dává nám sílu</font>

8
00:02:47,639 --> 00:02:50,159
<font color="#ffff00">a může nás osvobodit od emočního vzorce.</font>

9
00:02:51,879 --> 00:02:57,039
<font color="#ffff00">Je dobře, že s Mikkem žádáš o pomoc.</font>

10
00:02:58,959 --> 00:03:00,479
<font color="#ffff00">Znamení, že se chceš změnit.</font>

11
00:03:03,039 --> 00:03:05,839
<font color="#ffff00">Jak se teď cítíš, Lauri?</font>

12
00:03:06,359 --> 00:03:07,759
<font color="#ffff00">Teď?</font>

13
00:03:07,839 --> 00:03:09,039
<font color="#ffff00">Jak se cítíš?</font>

14
00:03:12,439 --> 00:03:13,559
<font color="#ffff00">Lauri?</font>

15
00:03:13,639 --> 00:03:16,359
<font color="#ffff00">- Nemám tušení.
- Slíbil jsi mi to.</font>

16
00:03:17,199 --> 00:03:20,079
<font color="#ffff00">Chápu, že je to pro tebe těžké.</font>

17
00:03:20,159 --> 00:03:22,479
<font color="#ffff00">Potkal jsem spoustu mužů,
kteří někoho uhodili.</font>

18
00:03:22,559 --> 00:03:26,519
<font color="#ffff00">Nikdo nechce být násilný.
Je to naučený model.</font>

19
00:03:26,599 --> 00:03:28,919
<font color="#ffff00">Lidé se to obvykle naučí jako děti.</font>

20
00:03:28,999 --> 00:03:30,199
<font color="#ffff00">Od otce nebo…</font>

21
00:03:30,279 --> 00:03:32,239
<font color="#ffff00">Seru na tyhle vztahové kecy…</font>

22
00:03:40,999 --> 00:03:43,559
<font color="#ffff00">To šlo dobře.</font>

23
00:03:45,919 --> 00:03:48,199
<font color="#ffff00">- Mohl jsi to aspoň zkusit.
- Snažil jsem se.</font>

24
00:03:56,159 --> 00:03:57,679
<font color="#ffff00">Zkusíme to znovu.</font>

........