1
00:00:06,549 --> 00:00:09,802
<i>Bohužel, pan Sang s námi dnes nemůže být.</i>

2
00:00:10,052 --> 00:00:12,430
Vzal si ho ďábel.

3
00:00:12,638 --> 00:00:16,183
<i>Slyšel jsi někdy o Viktorovi Kulzerovi?</i>
<i>HillTech Industries?</i>

4
00:00:16,267 --> 00:00:18,310
<i>Podepsal stejnou smlouvu jako Sang</i>

5
00:00:18,394 --> 00:00:20,730
<i>a o dva týdny později ho našli bez hlavy.</i>

6
00:00:20,813 --> 00:00:23,649
To je vaše osobní složka.
Našel jsem ji v našem archivu.

7
00:00:23,733 --> 00:00:25,943
<i>-My máme archiv?</i>
<i>-Samozřejmě.</i>

8
00:00:26,026 --> 00:00:29,280
<i>Každá firma, pro niž jsem pracoval,</i>
<i>má archiv.</i>

9
00:00:30,990 --> 00:00:33,826
-Kam se poděli?
-Spadnou dolů.

10
00:00:33,909 --> 00:00:37,246
Co chcete najít, až se váš pád zastaví?

11
00:00:38,330 --> 00:00:39,165
<i>Chce to udělat.</i>

12
00:00:39,623 --> 00:00:42,251
Za dva roky Sang nepřijal žádný můj nápad,

13
00:00:42,585 --> 00:00:44,378
pak se objeví Patoff...

14
00:00:49,091 --> 00:00:50,968
ARCHIV

15
00:00:59,185 --> 00:01:01,228
Jo. Klik.

16
00:01:08,152 --> 00:01:10,196
Tentokrát to byl papoušek.

17
00:01:13,282 --> 00:01:14,241
Miluje to.

18
00:01:14,575 --> 00:01:18,788
Podle seznamu cestujících se matka Sangová
ještě ten večer vrátila do Soulu.

19
00:01:18,871 --> 00:01:22,041
Určitě jí nacpal kufr prachama
a poslal ji domů.

20
00:01:22,124 --> 00:01:24,376
-To bych udělal já.
-Kde?

21
00:01:24,460 --> 00:01:27,296
Ve tvých snech, kde firmu vedeš ty?

22
00:01:27,379 --> 00:01:30,216
Hele, trochu úcty. Jsem teď tvůrce.

23
00:01:31,050 --> 00:01:33,010
Podívej se na něj. Nemůže se nabažit.

........