1
00:00:04,296 --> 00:00:06,256
<i>Někdy je prostě obyčejnej den</i>

2
00:00:06,757 --> 00:00:11,970
<i>a já něco uslyším nebo ucítím
a vrátí mě to tam zpátky.</i>

3
00:00:12,763 --> 00:00:15,933
A není to jako vzpomínka.

4
00:00:16,015 --> 00:00:18,810
Jsem fakt přímo tam.

5
00:00:20,479 --> 00:00:21,688
A ubližuju těm lidem.

6
00:00:22,606 --> 00:00:25,442
Ty záblesky, co popisuješ, jsou běžné.

7
00:00:25,526 --> 00:00:27,611
Mozek tím zpracovává trauma.

8
00:00:28,111 --> 00:00:29,863
Můj mozek je pěkná svině.

9
00:00:29,947 --> 00:00:32,741
Tvůj mozek je celá místnost plná sviní.

10
00:00:32,824 --> 00:00:35,327
Máš tam soudce. Máš tam kritika.

11
00:00:35,410 --> 00:00:38,372
Chlápek vzadu říká,
ať si dáš víc křidýlek,

12
00:00:38,455 --> 00:00:40,916
i když jsi zrovna večeřel. Toho nesnáším.

13
00:00:41,500 --> 00:00:43,794
Jestli se chceš někam posunout, musíš…

14
00:00:47,339 --> 00:00:50,217
Promiň. Dokážu teď myslet
jen na ty křidýlka.

15
00:00:57,850 --> 00:01:00,018
Dobré ráno. Co vy tady?

16
00:01:00,102 --> 00:01:02,354
Makáme na sobě, jak jste říkal.

17
00:01:02,938 --> 00:01:04,147
A jak to jde?

18
00:01:04,230 --> 00:01:05,399
Na prd.

19
00:01:06,108 --> 00:01:09,278
Já jsem dceři zrovna řekl
o tom parkinsonovi.

20
00:01:09,361 --> 00:01:10,404
Jak to dopadlo?

21
00:01:12,281 --> 00:01:17,661
Příští týden přiletí,
aby mi zajistila tu nejlepší možnou péči.

22
00:01:18,537 --> 00:01:21,415
Takže je to takový naprdový.

23
00:01:22,541 --> 00:01:24,126
Vy té bolesti aspoň čelíte.

24
00:01:25,794 --> 00:01:27,045
To je důležité.
........