1
00:01:30,976 --> 00:01:34,831
<i>Včera sa mi snívalo, že sa vrátili.</i>

2
00:01:34,855 --> 00:01:39,294
<i>Zase tu boli,
ako v iných snoch,</i>

3
00:01:39,318 --> 00:01:42,387
<i>no teraz to bolo zmätené.</i>

4
00:01:43,989 --> 00:01:47,802
<i>Mám pocit, že sa niečo stane,</i>

5
00:01:47,826 --> 00:01:51,563
<i>niečo konečné,
čoho budem súčasťou.</i>

6
00:03:29,219 --> 00:03:32,122
Už sem chodím málo.

7
00:03:33,056 --> 00:03:36,293
Varujem ťa, nie je to zrovna pohodlie.

8
00:03:37,269 --> 00:03:39,045
Nevadí.

9
00:03:40,564 --> 00:03:43,884
Počkaj, až to uvidíš dnu.
Možno zmeníš názor.

10
00:03:45,277 --> 00:03:47,721
Roky sa tu nič nezmenilo.

11
00:04:06,923 --> 00:04:09,444
Väčšina izieb je zatvorených.

12
00:04:09,468 --> 00:04:12,037
Používam len kuchyňu
a zopár izieb.

13
00:04:13,388 --> 00:04:17,083
A túto, ktorá mi vystačí.

14
00:04:27,861 --> 00:04:30,055
Zase to tu žije.

15
00:04:45,879 --> 00:04:48,107
Konečne pokoj a ticho.

16
00:04:48,131 --> 00:04:50,408
Toho tu budeš mať hromadu.

17
00:04:53,011 --> 00:04:54,955
Pozri na tie mraky.

18
00:04:56,681 --> 00:04:58,708
Bojíš sa búrok?

19
00:05:00,133 --> 00:05:01,384
Nie.

20
00:05:03,855 --> 00:05:06,841
Pamätám si na jednu búrku

21
00:05:08,151 --> 00:05:10,345
vo švajčiarskych horách.

22
00:05:11,238 --> 00:05:15,141
Obloha bola tak čierna,
že to vyzeralo ako koniec sveta.

23
00:05:15,951 --> 00:05:17,519
Ako sa ti páčilo v Švajčiarsku?

24
00:05:18,537 --> 00:05:20,689
Bolo mi smutno za domovom.
........