1
00:00:11,320 --> 00:00:12,480
<i>Všichni připraveni?</i>

2
00:00:12,560 --> 00:00:13,400
<i>- Jo.</i>
<i>- Ano.</i>

3
00:00:13,480 --> 00:00:14,760
<i>Raz, dva, tři.</i>

4
00:00:14,840 --> 00:00:20,320
JAMIE DEMETRIOU: ŽIVOT V KOSTCE

5
00:00:24,080 --> 00:00:26,080
<i>Je to život,</i>

6
00:00:26,160 --> 00:00:31,560
<i>a jaký mladý život,</i>
<i>velmi mladý, ještě nenarozený.</i>

7
00:00:31,640 --> 00:00:35,640
<i>Jestli mě slyšíš,</i>
<i>můžu se tě na něco zeptat?</i>

8
00:00:37,000 --> 00:00:38,480
- Jo.
<i>- Dobře.</i>

9
00:00:38,560 --> 00:00:41,000
<i>Víš, že se co nevidět narodíš?</i>

10
00:00:41,640 --> 00:00:43,280
- Jo.
<i>- Aha, dobře.</i>

11
00:00:43,360 --> 00:00:47,600
<i>Jsi nervózní z toho, co se v životě stane?</i>

12
00:00:48,360 --> 00:00:50,120
- Jo.
<i>- Samozřejmě.</i>

13
00:00:50,200 --> 00:00:52,840
<i>Proč to tedy nenecháš na nás?</i>

14
00:00:52,920 --> 00:00:56,360
<i>Poslouchej, ano, to je vše.</i>

15
00:00:57,520 --> 00:01:03,960
<i>Poslyš, chápeme, jak se cítíš,</i>
<i>ale bojíš se zbytečně.</i>

16
00:01:04,040 --> 00:01:06,880
<i>Život je opravdu nádherný.</i>

17
00:01:08,120 --> 00:01:14,920
<i>Nejsem podomní prodejce,</i>
<i>ale tohle ti prodám.</i>

18
00:01:15,400 --> 00:01:18,000
<i>Tak zatím zůstaň v bříšku, děťátko…</i>

19
00:01:18,080 --> 00:01:21,160
…a vydáme se na cestu různými životy.

20
00:01:21,240 --> 00:01:24,640
DĚJSTVÍ PRVNÍ - MLÁDÍ

21
00:01:25,160 --> 00:01:31,680
<i>Od chvíle, kdy se narodíš,</i>
<i>trávíš spoustu času zábavou.</i>

22
00:01:32,600 --> 00:01:36,640
<i>Ani si neuvědomuješ, že zatímco se bavíš,</i>

23
00:01:36,720 --> 00:01:38,160
<i>tak se učíš.</i>
........