1
00:00:06,423 --> 00:00:08,299
TATO EPIZODA OBSAHUJE

2
00:00:08,383 --> 00:00:11,344
DETAILNÍ POPISY A ZÁZNAMY
HROMADNÉ SEBEVRAŽDY,

3
00:00:11,428 --> 00:00:13,930
COŽ MŮŽE BÝT
PRO NĚKTERÉ DIVÁKY ZNEPOKOJIVÉ.

4
00:00:24,065 --> 00:00:26,860
<i>Všichni jsme zažili chaotické léto.</i>

5
00:00:26,943 --> 00:00:29,779
<i>Ale poslední víkend v srpnu</i>

6
00:00:29,863 --> 00:00:32,365
<i>nás opět šokovala strašná tragédie.</i>

7
00:00:33,825 --> 00:00:38,163
{\an8}<i>Viděli,</i>
<i>že se v tovární jídelně roztrhl strop.</i>

8
00:00:38,246 --> 00:00:40,832
{\an8}<i>Když se tam šli podívat,</i>

9
00:00:40,915 --> 00:00:46,171
{\an8}<i>našli 32 do sebe zamotaných</i>
<i>mrtvých těl a zavolali policii…</i>

10
00:00:48,256 --> 00:00:51,051
Nemůžeme to rychle dokončit?
Nemůžeme pracovat.

11
00:00:54,637 --> 00:00:55,680
{\an8}Oběsil se?

12
00:00:55,764 --> 00:00:56,598
{\an8}Proboha.

13
00:00:57,432 --> 00:00:59,893
{\an8}- Na čem se oběsil?
- Tohle je hrůza.

14
00:01:00,393 --> 00:01:02,353
{\an8}Můžeme to vysílat, když tam budou detaily?

15
00:01:04,439 --> 00:01:08,276
Na jednom místě zemřelo 32 lidí.

16
00:01:12,781 --> 00:01:15,450
Nemohli jsme to pochopit.

17
00:01:15,533 --> 00:01:17,327
Upřímně, pořád máme spoustu otázek.

18
00:01:21,748 --> 00:01:25,085
ČTYŘI MUŽI

19
00:01:25,168 --> 00:01:28,838
DVACET OSM ŽEN

20
00:01:31,591 --> 00:01:34,219
<i>Existuje názor, že spáchali sebevraždu</i>

21
00:01:34,302 --> 00:01:36,721
<i>po rituálu smrti</i>
<i>s jejich vůdkyní Pak Sun-džou.</i>

22
00:01:39,974 --> 00:01:43,728
<i>Mysleli si: „Bez ohledu na to, kdy umřeme,</i>
<i>půjdeme do nebe, budeme zachránění.“</i>

23
00:01:43,812 --> 00:01:45,814
<i>Nebylo nic, co by neudělali.</i>

........