1
00:00:58,975 --> 00:01:00,977
RYCHLOKURZ ROMANTIKY

2
00:01:01,811 --> 00:01:03,980
Četla jste vůbec ten příspěvek?

3
00:01:05,523 --> 00:01:06,983
Podívejte se na to v kontextu.

4
00:01:07,901 --> 00:01:11,112
On ji za nos nevodil.

5
00:01:11,196 --> 00:01:15,200
To ona to začala a vrhla se na něj…

6
00:01:15,283 --> 00:01:16,242
Tak to nebylo.

7
00:01:21,956 --> 00:01:23,708
To doučování jsem nabídl já.

8
00:01:26,211 --> 00:01:27,754
A já k ní choval city.

9
00:01:28,797 --> 00:01:29,798
Ne ona.

10
00:01:33,426 --> 00:01:35,220
Byl jsem pro ni jen učitel,

11
00:01:36,638 --> 00:01:38,014
takže za to můžu já.

12
00:01:41,726 --> 00:01:43,978
Nezasloužil jsem si ji.

13
00:01:45,855 --> 00:01:47,398
Je velmi laskavá

14
00:01:48,858 --> 00:01:50,985
a vyzařuje jasné světlo.

15
00:01:54,155 --> 00:01:55,990
Měl jsem ji rád.

16
00:01:58,827 --> 00:02:00,370
Tak važte svá slova.

17
00:02:20,640 --> 00:02:21,474
Aha.

18
00:02:23,935 --> 00:02:27,188
<i>- Pojďme mu zatleskat.</i>
- Bože.

19
00:02:28,439 --> 00:02:30,024
Co Čchoi Čchi-jol říká?

20
00:02:30,608 --> 00:02:32,527
On do ní byl blázen?

21
00:02:33,528 --> 00:02:37,323
Takže paní Nam se na něj nevrhla.

22
00:02:39,242 --> 00:02:40,618
Byl tak osamělý, že…

23
00:02:42,829 --> 00:02:44,414
To je taková nula.

24
00:02:45,415 --> 00:02:49,586
<i>Prosím o potlesk pro pana Čchoi Čchi-jola…</i>

25
00:02:49,669 --> 00:02:52,005
He-e, udělal jsem vafle se zmrzlinou…
........