1
00:01:41,829 --> 00:01:44,307
ANALÝZA

2
00:01:48,086 --> 00:01:51,690
Simone. Podívej, moucha Freddy!

3
00:01:52,215 --> 00:01:55,919
Interpol nás neplatí za mouchy.
Platí nás za sledování.

4
00:01:56,219 --> 00:01:59,881
Simone, proč si evropská
policie říká Interpol?

5
00:02:00,181 --> 00:02:01,841
Proč si prostě neříká: "Europol"?

6
00:02:02,141 --> 00:02:05,637
Jednou jsem měl Evropana.
Nemohl jsem si týden sednout.

7
00:02:05,937 --> 00:02:08,681
Přestaň žvanit. Jsem na pozici.
Už seš připravenej?

8
00:02:08,981 --> 00:02:10,308
Moment.

9
00:02:10,608 --> 00:02:13,548
Vychytáváme pár much, kámo.

10
00:02:18,616 --> 00:02:19,484
Mám to.

11
00:02:19,784 --> 00:02:22,654
Jestli tohle není Ashton,
náš oblíbený překupník zbraní.

12
00:02:22,954 --> 00:02:25,532
Trochu couvni,
ať vidíme, na koho čeká.

13
00:02:25,832 --> 00:02:28,060
Mám to.

14
00:02:58,323 --> 00:03:01,049
Zbav se jich, ty idiote!

15
00:03:35,902 --> 00:03:39,189
Pánové, mohla by ta zatracená
věc přistát?

16
00:03:39,489 --> 00:03:40,690
Tady. Mám to!

17
00:03:40,990 --> 00:03:44,110
Kdo je ten muž? Kdo je ten muž?

18
00:03:44,410 --> 00:03:45,737
Něco ruší zvuk.

19
00:03:46,037 --> 00:03:48,490
Ale obraz je lepší
než doma na kabelovce.

20
00:03:48,790 --> 00:03:50,825
Seš trochu kritický,
nemyslíš?

21
00:03:51,125 --> 00:03:53,495
Interpol nepotřebuje jen fotky.
Chtějí i zvuk.

22
00:03:53,795 --> 00:03:56,081
-On to musí vědět.
-Je to šéf.

23
........