1
00:00:08,944 --> 00:00:13,480
z AJ preložil " => GIZMO <= "

2
00:00:14,500 --> 00:00:20,000
pre verziu Double.Vision.Limited.UNRATED.DVDDiVX.TWCiSO
(veľkosť - 729282560 b).

1
00:00:44,944 --> 00:00:48,380
Rýchle. Pripravte ju na operáciu.

2
00:00:52,218 --> 00:00:54,209
Ponáhľajte sa!

3
00:01:02,562 --> 00:01:03,790
Je mrtvé.

4
00:01:05,298 --> 00:01:07,698
- Zastavte krvácanie.
- Počkajte, ešte jedno.

5
00:01:10,036 --> 00:01:11,333
Tampón.

6
00:01:11,538 --> 00:01:13,768
Strácame matku.
Rýchlo začnite resuscitovať.

7
00:01:14,007 --> 00:01:15,770
Pomôžte zastaviť krvácanie.

8
00:01:16,443 --> 00:01:18,604
Rýchlo. Poďte pomôcť.

9
00:01:32,000 --> 00:01:43,000
"" DOUBLE VISION "" (Shuang tong)
"" PREDVOLANIE DO PEKLA ""

9
00:02:43,663 --> 00:02:48,498
Tí dvaja týpkovia hore znásilnili
dcéru sudcu Chena ...

10
00:02:49,536 --> 00:02:52,664
... z Najvyššieho súdu.
Čo máme robiť?

11
00:02:56,809 --> 00:02:59,073
Volal Kuo.

12
00:03:04,117 --> 00:03:05,846
Zhong Xiang to tiež povedal.

13
00:03:08,087 --> 00:03:09,782
Mal si od nej súhlas?

14
00:03:09,989 --> 00:03:14,824
- Ona nás zvádzala.
- Vážne? Čo bola blbá?

15
00:03:31,544 --> 00:03:33,136
Prestaňte. To stačí.

16
00:03:34,480 --> 00:03:36,539
Kapitán, to stačí.

17
00:03:37,984 --> 00:03:39,349
Už dosť.

18
00:03:40,453 --> 00:03:42,114
čo sa to dnes s Vami deje?

19
00:03:43,856 --> 00:03:47,314
Zoberte ho na ošetrovňu.
Povedzte, že sa pokúsil spáchať samovraždu.

20
00:04:03,309 --> 00:04:06,801
Nevedel si, že jej otec
pracuje na Najvyššom súde?
........