1
00:00:00,000 --> 00:00:00,886
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:00,934 --> 00:00:02,793
Zkusila jsem tě dostat do vězení,
ale selhala jsem.

3
00:00:02,842 --> 00:00:03,920
Takže co, vzdáváš to?

4
00:00:03,969 --> 00:00:06,166
Pane Eversi, jsem Charlie Bristowová
z X-Ring Security.

5
00:00:06,215 --> 00:00:07,548
Nikdy z boje neutíkám.

6
00:00:07,597 --> 00:00:08,826
Ani to neuvidíte přicházet.

7
00:00:08,875 --> 00:00:11,151
Pane Stevensi, máme
příkaz k vašemu zatčení.

8
00:00:11,200 --> 00:00:12,499
- Vražda mé sestry.
- Celino.

9
00:00:12,548 --> 00:00:14,358
Jen bych chtěla vidět, že opravdu

10
00:00:14,407 --> 00:00:16,060
udělali, co mohli, aby ho našli.

11
00:00:16,109 --> 00:00:18,909
Není tam kartička, ale
je to zjevně od Elijaha Stonea.

12
00:00:22,207 --> 00:00:23,741
Už jdu.

13
00:00:28,695 --> 00:00:29,981
Co se stalo?

14
00:00:30,029 --> 00:00:31,816
Pročetla jsem případ mé sestry.

15
00:00:31,976 --> 00:00:33,443
Matka mi lhala.

16
00:00:38,791 --> 00:00:40,912
Ten den, co unesli sestru,

17
00:00:40,961 --> 00:00:43,362
matku bolela hlava,
a my bývaly

18
00:00:43,410 --> 00:00:45,029
hlučné děti, víte.

19
00:00:45,077 --> 00:00:46,697
tak nás poslala si hrát ven

20
00:00:46,745 --> 00:00:48,989
a sama si šla dovnitř lehnout.

21
00:00:49,415 --> 00:00:51,669
Byly jsme venku asi hodinu,

22
00:00:51,717 --> 00:00:55,005
pak jsem nedávala pozor
a Blanca zmizela.

23
00:00:55,053 --> 00:00:57,941
Zuřila jsem, běhala
kolem bloku a hledala ji.

........