1
00:00:01,001 --> 00:00:01,960
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

2
00:00:02,043 --> 00:00:04,379
Každé ráno se ptám sám sebe: „Kdo jsem?“

3
00:00:04,462 --> 00:00:06,256
Jsi Raekwon „Šéfkuchař“, kámo.

4
00:00:06,339 --> 00:00:09,718
Zapnu nějaký film.
Vždycky mi to rozjede mysl.

5
00:00:09,801 --> 00:00:12,512
<i>Staten Island byl</i>
<i>tenkrát útočištěm pro mafii.</i>

6
00:00:12,595 --> 00:00:15,473
<i>Ale my jsme teď</i>
<i>nová rodina, která ho ovládá.</i>

7
00:00:15,890 --> 00:00:16,850
To jsi ty.

8
00:00:17,308 --> 00:00:19,185
Pouliční Tony Montana.

9
00:00:20,645 --> 00:00:24,190
-Žádná konkurence není, zlato.
-Samozřejmě, že je konkurence.

10
00:00:24,274 --> 00:00:26,651
<i>Teď budeš sólový umělec.</i>

11
00:00:26,901 --> 00:00:28,778
Lidé v obchodě se budou rozhodovat,

12
00:00:28,862 --> 00:00:31,740
„Mám koupit album Raekwona,
nebo někoho jiného?“

13
00:00:31,823 --> 00:00:33,575
Jak mám dělat album,

14
00:00:33,658 --> 00:00:37,954
když tady pořád řvou ptáci
a ten týpek neustále šuká?

15
00:00:38,038 --> 00:00:40,623
Mám perfektní řešení. Belize.

16
00:00:40,707 --> 00:00:43,585
Udělej tam celý to zasraný album, synu.

17
00:00:50,884 --> 00:00:54,262
Kámo, měli jsme s sebou
na loď vzít nějaké bajanské kočky.

18
00:00:54,971 --> 00:00:56,264
Co to je bajanské?

19
00:00:56,848 --> 00:01:00,685
Jsme tady už týden
a ty nevíš co je „bajanské“?

20
00:01:01,227 --> 00:01:03,188
Ty ses nic nenaučil.

21
00:01:03,480 --> 00:01:06,941
Naučil jsem se to,
že ti rasističtí zmrdi v hotelu

22
00:01:07,025 --> 00:01:09,694
zacházejí s personálem
jako s odpadem, kámo.

23
00:01:09,778 --> 00:01:11,905
........