1
00:00:20,125 --> 00:00:21,083
Kurva.

2
00:00:21,208 --> 00:00:22,208
Opatrně.

3
00:00:34,333 --> 00:00:35,542
Opatrně.

4
00:00:36,792 --> 00:00:38,000
Jeď.

5
00:00:56,208 --> 00:00:57,417
Tak jdeš?

6
00:00:58,167 --> 00:00:59,750
Bolí mě hlava.

7
00:01:00,292 --> 00:01:01,542
Ale OB!

8
00:01:02,000 --> 00:01:03,417
Pořád ta samá výmluva…

9
00:01:03,917 --> 00:01:05,458
Vymysli si pro jednou něco jinýho.

10
00:01:09,250 --> 00:01:12,167
Sakra. Nevím, jestli ho nasunout,
nebo sundat.

11
00:01:12,333 --> 00:01:15,917
Vida! Zdá se, že ti tvá žena ten prsten
přece jen navlékla.

12
00:01:29,167 --> 00:01:33,958
Když mluvíme o prstech,
ty tvoje se mi líbí.

13
00:01:46,333 --> 00:01:49,500
Příště prosím polož matraci tamhle.

14
00:01:50,458 --> 00:01:52,708
Ať mi ta tráva neleze do zadku.

15
00:02:49,167 --> 00:02:50,125
Do prdele.

16
00:03:10,333 --> 00:03:11,333
Džaffo!

17
00:03:11,583 --> 00:03:14,375
Prober se!

18
00:03:14,542 --> 00:03:15,875
Máš kocovinu?

19
00:03:17,625 --> 00:03:20,750
Cos dělal v noci?
Tedž se při tom pomyšlení ještě třese.

20
00:03:21,500 --> 00:03:24,417
Všichni měli za to, že jsi úplně
jako tvá sestra Nitya, byl jsi…

21
00:03:28,375 --> 00:03:29,708
Vážně jsi chtěl skočit?

22
00:03:31,292 --> 00:03:32,792
Bhiku Mhatre.

23
00:03:33,458 --> 00:03:36,917
Pamatuješ ta slavná slova?
„Kdo je král Bombaje?“

24
00:03:37,667 --> 00:03:39,083
........