1
00:00:14,305 --> 00:00:20,729
Po dvou týdnech šokuje
lékařská pohotovost celý tým Delta.

2
00:00:20,812 --> 00:00:24,024
- Soutěžící je v bezvědomí.
- To zvládneš, kámo.

3
00:00:25,025 --> 00:00:28,653
Zvládneš to. Skončil.

4
00:00:29,571 --> 00:00:31,781
Máme strach o Jordana. Je to hrozný.

5
00:00:32,365 --> 00:00:36,077
Strašnej pocit, strach, úzkost, nejistota.

6
00:00:36,661 --> 00:00:40,373
- Co se stalo?
- Šel za mnou a najednou spadl tváří dolů.

7
00:00:40,457 --> 00:00:45,462
Fakt děsivá chvíle. Nevěděl, kde je,
jak se tam dostal a co se stalo.

8
00:00:45,545 --> 00:00:46,963
Je na tom fakt zle.

9
00:00:47,047 --> 00:00:48,339
Pomalu.

10
00:00:50,341 --> 00:00:53,803
<i>Jordan z týmu Delta</i>
<i>je evakuován na zdravotnickou loď,</i>

11
00:00:53,887 --> 00:00:58,183
<i>kde budou monitorovat jeho životní funkce.</i>
<i>Ale ještě nevystřelil světlici,</i>

12
00:00:58,266 --> 00:01:02,353
<i>a tak bude mít šanci vrátit se do hry,</i>
<i>pokud se zlepší jeho stav.</i>

13
00:01:03,396 --> 00:01:06,274
<i>Ale hra mezitím musí pokračovat.</i>

14
00:01:07,067 --> 00:01:07,901
16 OSAMĚLÝCH VLKŮ

15
00:01:07,984 --> 00:01:08,985
12 OSAMĚLÝCH VLKŮ…

16
00:01:15,075 --> 00:01:16,951
SKONČIL

17
00:01:17,035 --> 00:01:18,995
…SI VYTVOŘÍ SVÁ VLASTNÍ PRAVIDLA

18
00:01:21,081 --> 00:01:22,999
SKONČIL

19
00:01:25,085 --> 00:01:26,961
SKONČIL

20
00:01:27,045 --> 00:01:28,963
DOKONALÁ HRA O PŘEŽITÍ

21
00:01:29,047 --> 00:01:31,007
SKONČILA

22
00:01:37,097 --> 00:01:39,015
JEN JEDEN TÝM MŮŽE…

23
00:01:47,148 --> 00:01:49,776
PŘEŽÍT

24
........