1
00:00:54,260 --> 00:00:56,180
Chtěl jste spáchat sebevraždu?

2
00:01:13,620 --> 00:01:15,020
Máme svědky.

3
00:01:17,300 --> 00:01:19,020
Chtěl jste ji spáchat, že?

4
00:01:21,500 --> 00:01:22,620
To je trestné.

5
00:01:24,300 --> 00:01:25,420
Věděl jste to, že?

6
00:01:28,300 --> 00:01:31,020
Nevěděl jste, že to je trestné?

7
00:01:33,060 --> 00:01:34,540
Zákony přece máte znát.

8
00:01:38,060 --> 00:01:40,540
O sebevraždu se žádá oficiální cestou.

9
00:01:44,020 --> 00:01:45,940
Chcete o ni požádat, že?

10
00:01:49,060 --> 00:01:49,900
Ano.

11
00:01:55,220 --> 00:01:59,900
Jméno: Stefan Pielek.

12
00:02:01,460 --> 00:02:02,420
Polák.

13
00:02:03,380 --> 00:02:04,980
Ale má občanství.

14
00:02:06,460 --> 00:02:08,780
Není ženatý, ano.

15
00:02:10,060 --> 00:02:14,420
Adresa: Drievuldigheidsstraat 12.

16
00:02:15,340 --> 00:02:17,820
Profese: Květinář.

17
00:02:19,140 --> 00:02:20,180
Místo narození:

18
00:02:21,020 --> 00:02:22,540
Bydgoszcz.

19
00:02:23,580 --> 00:02:27,820
30. října 1937.

20
00:07:45,900 --> 00:07:47,060
Už jdu.

21
00:07:48,860 --> 00:07:50,620
- Kdo je tam?
- Felix Bollen.

22
00:07:51,660 --> 00:07:54,060
- Co chcete?
- Květiny, prosím.

23
00:07:54,140 --> 00:07:58,220
Nutně je potřebuji. Můžete otevřít,
ve jménu dobroty?

24
00:08:00,380 --> 00:08:02,820
- Co jste to řekl?
- Ve jménu dobroty.

........