1
00:00:01,126 --> 00:00:05,296
SPECIALISTÉ PRVNÍHO ZÁSAHU

2
00:00:26,443 --> 00:00:30,947
SPECIALISTÉ PRVNÍHO ZÁSAHU

3
00:00:31,031 --> 00:00:33,491
JMÉNA OSOB, MÍSTA,
ORGANIZACE, UDÁLOSTI, SKUPINY

4
00:00:33,575 --> 00:00:35,952
A PŘÍBĚHY V TOMTO DRAMATU
JSOU SMYŠLENÉ

5
00:00:36,036 --> 00:00:38,371
VCHOD

6
00:00:42,751 --> 00:00:45,336
Lidi! Přišel jsem se udat!

7
00:00:55,805 --> 00:00:57,474
Ten zatracenej...

8
00:01:01,436 --> 00:01:02,937
Ale je to jedna plus jedna.

9
00:01:05,231 --> 00:01:06,066
Hej!

10
00:01:07,859 --> 00:01:09,069
Co to děláš?

11
00:01:09,569 --> 00:01:12,030
Flákali jste se,
tak jsem chytil pravého pachatele.

12
00:01:12,113 --> 00:01:14,115
- Pravého pachatele?
- Pravého pachatele?

13
00:01:14,199 --> 00:01:16,367
{\an8}Pojďme ho vyslechnout dovnitř.

14
00:01:16,534 --> 00:01:17,994
{\an8}- Jdeme.
- Sakra.

15
00:01:18,078 --> 00:01:19,537
{\an8}- Jsi v pořádku?
- Jo.

16
00:01:20,747 --> 00:01:22,040
Anno, počkej.

17
00:01:23,541 --> 00:01:26,169
Mám informaci,
co ti možná pomůže určit pachatele.

18
00:01:26,252 --> 00:01:27,462
Poslouchám.

19
00:01:29,422 --> 00:01:32,300
Je to něco,
co bude mít jen někdo, kdo byl u požáru.

20
00:01:36,304 --> 00:01:40,850
MODRÝ KÓD: VYDANÝ V PŘÍPADĚ INFARKTU

21
00:01:48,024 --> 00:01:49,442
{\an8}Dobře.

22
00:01:51,111 --> 00:01:52,362
{\an8}Pane Ko Dumane.

23
00:01:53,321 --> 00:01:56,449
{\an8}Zabil jste Bang Pilga
a zapálil tu kantýnu?
........