1
00:00:01,167 --> 00:00:05,296
SPECIALISTÉ PRVNÍHO ZÁSAHU

2
00:00:26,443 --> 00:00:30,947
SPECIALISTÉ PRVNÍHO ZÁSAHU

3
00:00:31,031 --> 00:00:33,491
JMÉNA OSOB, MÍSTA,
ORGANIZACE, UDÁLOSTI, SKUPINY

4
00:00:33,575 --> 00:00:35,952
A PŘÍBĚHY V TOMTO DRAMATU
JSOU SMYŠLENÉ

5
00:00:50,050 --> 00:00:51,384
{\an8}- Zastav auto.
- Cože?

6
00:00:52,719 --> 00:00:55,013
{\an8}Proč? Co se děje? Detektive Čine.

7
00:00:55,805 --> 00:00:56,639
{\an8}Proč...

8
00:00:58,433 --> 00:01:00,894
{\an8}Detektive Čine. Co se děje?

9
00:01:09,110 --> 00:01:11,196
Co se děje? Našel jsi něco?

10
00:01:11,404 --> 00:01:12,739
Ne, budu řídit.

11
00:01:12,947 --> 00:01:14,783
Počkej, detektive Čine.

12
00:01:15,283 --> 00:01:16,910
Co to děláš?

13
00:01:16,993 --> 00:01:18,912
Detektive!

14
00:01:21,206 --> 00:01:24,042
Co to děláš? Ne!

15
00:01:32,342 --> 00:01:33,468
Jsi v pořádku?

16
00:01:34,886 --> 00:01:36,596
Proč tohle děláš?

17
00:01:58,076 --> 00:02:00,036
<i>Něco byste měl vědět.</i>

18
00:02:00,620 --> 00:02:03,248
Jde o palce Hjunso.

19
00:02:06,292 --> 00:02:08,253
Ty palce byly nalezeny

20
00:02:09,170 --> 00:02:12,632
před sedmi lety v domě detektiva Čina.

21
00:02:13,633 --> 00:02:17,137
<i>Detektiv Čin má na únosce obrovský vztek.</i>

22
00:02:17,220 --> 00:02:20,348
Musíte psa Činda zastavit,
než ztratí kontrolu.

23
00:02:22,600 --> 00:02:24,018
Rozumím.

24
00:02:36,614 --> 00:02:37,657
Pojď dovnitř.

........