1
00:02:04,541 --> 00:02:08,666
{\an8}BEA - PAŘÍŽ

2
00:02:22,541 --> 00:02:24,708
LETIŠTĚ LONDÝN

3
00:02:28,125 --> 00:02:29,791
- Do Paříže, slečno?
- Ano.

4
00:02:30,375 --> 00:02:31,625
Něco jste ztratila?

5
00:02:31,708 --> 00:02:33,250
Ano, letenku.

6
00:02:33,333 --> 00:02:36,166
- Tady je.
- Děkuji.

7
00:02:36,250 --> 00:02:39,250
- To jsem se vyděsila.
- Letíte do ciziny poprvé?

8
00:02:39,333 --> 00:02:40,416
Jak to víte?

9
00:02:41,166 --> 00:02:42,833
Šetřila jsem celou věčnost.

10
00:02:42,916 --> 00:02:45,083
Za tu dobu už to poznám.

11
00:02:45,166 --> 00:02:46,041
CELNÍ SPRÁVA

12
00:02:46,125 --> 00:02:47,291
Klarinet.

13
00:02:49,041 --> 00:02:50,333
Buben.

14
00:02:50,416 --> 00:02:52,750
Kéž by mě matka naučila hrát na flétnu.

15
00:02:52,833 --> 00:02:55,166
- Položte to, hlupáku!
- Ano, seržante.

16
00:02:56,125 --> 00:02:57,208
Má noha!

17
00:02:57,291 --> 00:02:59,500
Promiňte, seržante. Příkaz je příkaz.

18
00:03:03,333 --> 00:03:04,333
Letíte, pane?

19
00:03:05,000 --> 00:03:07,291
Proč jinak bych sem jezdil, ksakru?

20
00:03:08,875 --> 00:03:11,875
Nuže, já tu čelím nebezpečí cestování

21
00:03:11,958 --> 00:03:14,000
a vy se vrátíte hezky domů.

22
00:03:14,083 --> 00:03:15,791
Probůh, hned bych jel s vámi.

23
00:03:15,875 --> 00:03:17,083
Jednou se dočkáte.

24
00:03:17,166 --> 00:03:19,416
- Ukážu vám skutečnou Paříž.
- Opravu?
........