1
00:00:05,700 --> 00:00:07,100
<i>Auvernaux,</i>

2
00:00:07,820 --> 00:00:12,300
<i>malé klidné městečko</i>
<i>s 10 000 obyvateli, dvěma továrnami,</i>

3
00:00:12,380 --> 00:00:15,420
<i>továrnou na rukavice</i>
<i>a krásným kolegiátním kostelem.</i>

4
00:00:16,100 --> 00:00:21,500
<i>Někteří jsou bohatí a významní občané,</i>
<i>někteří s opravdu velkým majetkem.</i>

5
00:00:22,180 --> 00:00:26,020
<i>A je tu malé vlakové nádraží</i>
<i>na okraji města.</i>

6
00:00:26,740 --> 00:00:30,140
<i>Malé nádraží podobné všem ostatním.</i>

7
00:00:31,060 --> 00:00:34,780
<i>Kdo by si představil, že se můžeme třást</i>

8
00:00:34,860 --> 00:00:38,380
<i>při vzpomínce na malou stanici Auvernaux?</i>

9
00:00:39,180 --> 00:00:43,700
<i>A přesto se už nějakou dobu nad městečkem</i>

10
00:00:43,780 --> 00:00:45,900
<i>vznáší velký černý pták strachu.</i>

11
00:00:46,780 --> 00:00:50,140
<i>Po ulicích se potuluje vrah bez tváře.</i>

12
00:00:51,140 --> 00:00:56,220
<i>Šílený zločinec,</i>
<i>který v noci již několikrát udeřil.</i>

13
00:00:56,820 --> 00:01:01,540
<i>Několik mladých žen</i>
<i>bylo zavražděno monstrem,</i>

14
00:01:01,620 --> 00:01:06,020
<i>které z podivného rozmaru</i>
<i>sundalo jedné z nich jednu botu.</i>

15
00:01:06,100 --> 00:01:12,100
<i>Makabrózní relikvie,</i>
<i>kterou šel ukrýt bůhví kam a proč.</i>

16
00:01:13,760 --> 00:01:15,200
{\an8}STÁT
POLICIE

17
00:01:17,740 --> 00:01:21,060
<i>Proto se v noci</i>
<i>většina lidí neodváží vyjít ven.</i>

18
00:01:21,820 --> 00:01:26,820
<i>I přes rostoucí počet policistů.</i>

19
00:01:28,660 --> 00:01:32,900
<i>Jak najít bytost, která zabíjí bezdůvodně?</i>

20
00:01:32,980 --> 00:01:38,420
<i>Jakou může mít tvář, komu je podobný?</i>

21
00:01:39,340 --> 00:01:42,300
<i>Jedno je však jisté,</i>

22
00:01:42,860 --> 00:01:46,420
<i>vždy je v bezprostřední blízkosti</i>
<i>železničního mostu,</i>

23
........