1
00:00:02,487 --> 00:00:05,343
Tak pojďme na to, Virginie. Pojďme volit.

2
00:00:05,407 --> 00:00:08,493
Protože, věřte mi, já se teprve rozjíždím.

3
00:00:13,059 --> 00:00:14,352
Jsme s vámi!

4
00:00:14,423 --> 00:00:15,549
Ano, senátorko!

5
00:00:15,685 --> 00:00:16,645
Děkuju vám.

6
00:00:19,601 --> 00:00:22,020
Jedna hodina. Černá bunda. Prohlédnu ho.

7
00:00:22,063 --> 00:00:24,190
- Rozumím.
- Moc vám děkuju.

8
00:00:24,240 --> 00:00:25,783
Díky, že jste přišli.

9
00:00:25,900 --> 00:00:27,110
Vyprázdněte kapsy.

10
00:00:27,159 --> 00:00:28,327
Senátorko Panabakerová.

11
00:00:28,371 --> 00:00:30,685
Mluvíte o fiskální zodpovědnosti,

12
00:00:30,780 --> 00:00:33,946
ale byla jste pro zvýšení
armádních výdajů o 90 miliard.

13
00:00:34,029 --> 00:00:37,032
To není v rozporu.
Potřebujeme silnou obranu.

14
00:00:37,116 --> 00:00:39,660
Musíme také peníze utrácet zodpovědně.

15
00:00:39,743 --> 00:00:42,412
Ale nedovolme,
aby někdo jako můj protivník

16
00:00:42,496 --> 00:00:45,040
získával pro své zaměstnavatele
zakázky bez soutěže.

17
00:00:45,123 --> 00:00:48,418
To poškozuje naši armádu
a daňové poplatníky.

18
00:00:48,502 --> 00:00:51,296
- Ale senátorko…
- Promiňte. Mám další akci.

19
00:00:51,380 --> 00:00:53,173
To je prozatím vše. Moc díky.

20
00:00:53,257 --> 00:00:55,217
Děkuju, že jste přišli. Děkuju.

21
00:00:58,762 --> 00:01:02,975
To se podívejme.
Neporušuješ náhodou Hatchův zákon?

22
00:01:03,058 --> 00:01:05,811
Jsem civilista
podporující starou přítelkyni.

23
00:01:05,894 --> 00:01:08,230
Krásný sentiment. Až na to „starou“.
........