1
00:00:26,200 --> 00:00:27,760
Kam jdete?

2
00:00:28,840 --> 00:00:30,880
Dostanu vás, vy svině!

3
00:00:30,960 --> 00:00:33,680
Pod mým velením loví i velryby zabijáci!

4
00:00:33,760 --> 00:00:37,640
Dávejte si bacha,
protože po vás jde Tilikum!

5
00:00:37,720 --> 00:00:40,200
-Kam to jedou?
-Kam bys řekla?

6
00:00:40,280 --> 00:00:42,640
Najít lidi a jídlo!

7
00:00:43,080 --> 00:00:44,280
A sexuální partnery!

8
00:00:44,880 --> 00:00:46,720
To je celá třída?

9
00:00:47,080 --> 00:00:49,000
Ukradly ti loď, Sandy?

10
00:00:49,080 --> 00:00:53,160
Jo. A všechny kajaky a kánoe
a tu posranou mrtvou slepici.

11
00:00:53,240 --> 00:00:54,880
Skvělej mejdan, Amélie.

12
00:00:57,040 --> 00:01:00,600
Počkejte! Lidi!

13
00:01:01,400 --> 00:01:02,800
Zaspala jsem!

14
00:01:02,880 --> 00:01:05,720
Pro lásku boží, nenechávejte mě tu!

15
00:01:10,440 --> 00:01:13,440
Třída 07

16
00:01:13,520 --> 00:01:14,760
Ahoj, kámo.

17
00:01:15,120 --> 00:01:16,120
O OSMNÁCT DNÍ POZDĚJI

18
00:01:16,200 --> 00:01:17,560
Snídaně je hotová.

19
00:01:18,200 --> 00:01:21,960
Prosím, Amélie, pojď jíst.
Uvařily jsme poslední školní botu.

20
00:01:22,040 --> 00:01:24,960
Dej si, dokud je,
protože pak načneme koberce.

21
00:01:28,760 --> 00:01:31,720
Zkoušela jsi pozitivní deníček?

22
00:01:31,800 --> 00:01:34,360
Slyšela jsem, že to dokáže
přeprogramovat mozek.

23
00:01:36,080 --> 00:01:39,560
A co třeba terapie smíchem?

24
00:01:40,200 --> 00:01:41,480
........