1
00:00:09,916 --> 00:00:13,875
Vzorky krve pro toxikologii
a imunohematologii

2
00:00:13,958 --> 00:00:14,916
byly odebrány,

3
00:00:15,500 --> 00:00:19,250
{\an8}nyní pokročíme k plnému
torakoabdominálnímu řezu,

4
00:00:19,375 --> 00:00:21,750
{\an8}abychom prozkoumali tělesné útroby.

5
00:00:38,125 --> 00:00:39,125
{\an8}A nyní

6
00:00:40,458 --> 00:00:46,041
budou vnitřní orgány odeslány
na oddělení patologie,

7
00:00:46,541 --> 00:00:51,208
aby tam odhalili případné nemoci
nebo jakákoli již existující zranění.

8
00:00:54,291 --> 00:00:56,125
Odveďte ho na vzduch.

9
00:00:58,333 --> 00:00:59,958
Mám pokračovat, profesorko?

10
00:01:00,625 --> 00:01:03,166
Test je u konce, slečno Pardoová.

11
00:01:07,750 --> 00:01:10,958
{\an8}Teď, pro ty nejhezčí princezny, co znám,

12
00:01:12,375 --> 00:01:14,333
{\an8}dvakrát tacos s trhaným vepřovým.

13
00:01:15,166 --> 00:01:17,000
Tak, bude to 20 euro.

14
00:01:17,500 --> 00:01:19,458
Ubaldo!

15
00:01:19,958 --> 00:01:22,625
-Zlato.
-Zlato! Dostala jsem stipendium!

16
00:01:22,708 --> 00:01:24,791
Budu studovat forenzní vědy!

17
00:01:24,875 --> 00:01:28,875
-Vážně? Věděl jsem, že to zvládneš!
-Ano! Jsem tak šťastná!

18
00:01:28,958 --> 00:01:30,833
Já to kurva věděl!

19
00:01:32,375 --> 00:01:35,000
-Zlato, miluju tě!
-Ano, lásko!

20
00:01:35,083 --> 00:01:36,541
Máma bude tak šťastná.

21
00:01:36,625 --> 00:01:39,500
Po tom všem, co udělala,
abych mohla studovat.

22
00:01:39,583 --> 00:01:42,375
-Víš co?
-Umírala jsem touhou ti to říct!

23
00:01:42,458 --> 00:01:45,000
-Celou cestu jsem běžela!
........