1
00:00:13,916 --> 00:00:15,291
Musím více zapojit zápěstí.

2
00:00:15,958 --> 00:00:17,083
Jistě. Zápěstí.

3
00:00:18,708 --> 00:00:21,458
{\an8}Nevím, proč teď najednou chceš hrát.

4
00:00:21,541 --> 00:00:25,541
{\an8}Těch pět let, co jsi členem,
jsem tě viděla jen v baru.

5
00:00:25,625 --> 00:00:27,875
{\an8}Chtěl jsem být s tebou, Mariso.

6
00:00:27,958 --> 00:00:30,583
{\an8}Neviděli jsme se od otcova pohřbu.

7
00:00:30,666 --> 00:00:32,166
{\an8}Nikdy se nevídáme.

8
00:00:32,250 --> 00:00:34,666
{\an8}Co chceš? Musíš něco chtít.

9
00:00:36,291 --> 00:00:40,583
{\an8}Víš, co bude s holdingovou
společností a tak?

10
00:00:40,666 --> 00:00:43,333
{\an8}Bez táty to bude složité.

11
00:00:47,708 --> 00:00:51,500
Představenstvo chce větší moc. Že?

12
00:00:53,416 --> 00:00:54,500
Chtějí tě vyšachovat.

13
00:00:54,916 --> 00:00:55,750
Co?

14
00:00:55,833 --> 00:00:58,375
Ale neboj se, už jsem ti našla práci.

15
00:00:58,458 --> 00:01:01,000
Budeš dělat účetnictví
úklidové společnosti.

16
00:01:01,083 --> 00:01:02,708
O čem to mluvíš?

17
00:01:02,791 --> 00:01:05,375
Účetnictví? Já jsem ředitel!

18
00:01:06,458 --> 00:01:07,250
Byl jsi ředitel.

19
00:01:07,875 --> 00:01:09,375
Včera jsme o tom hlasovali.

20
00:01:09,500 --> 00:01:11,958
A ty jsi souhlasila? Ty to dovolíš?

21
00:01:12,041 --> 00:01:14,375
Udělá ti dobře, když si ušpiníš ruce

22
00:01:14,458 --> 00:01:17,333
a budeš s Néstorem. Možná se něco naučíš.

23
00:01:17,416 --> 00:01:19,708
Kurva, ani náhodou. To dělat nebudu.

24
00:01:22,333 --> 00:01:23,541
-Mariso, počkej.
-Co?

........