1
00:00:40,083 --> 00:00:41,291
- Gabrieli!
- Otče!

2
00:00:41,833 --> 00:00:45,041
Myslel jsem,
že máš dnes kázání v televizi?

3
00:00:45,125 --> 00:00:46,583
Jo, to jsem měl.

4
00:00:46,666 --> 00:00:51,625
Bylo to o Ježíši
a jeho pouštním souboji s ďáblem,

5
00:00:51,708 --> 00:00:53,916
který Ježíš vyhrál!

6
00:00:54,000 --> 00:00:55,208
Díky karate.

7
00:00:55,291 --> 00:00:56,625
Počkej, fakt?

8
00:00:56,708 --> 00:01:00,333
Ale netušil jsem, že přijdu domů,

9
00:01:00,416 --> 00:01:05,625
a ve svém domě najdu hudbu Satanovu!

10
00:01:05,708 --> 00:01:08,083
Přísahám, že už se to nestane!

11
00:01:08,833 --> 00:01:11,625
{\an8}To ti můžu zaručit, chlapče.

12
00:01:20,666 --> 00:01:25,000
Odstup, satanský vinyle, do plamenů…

13
00:01:25,833 --> 00:01:27,166
Do prdele!

14
00:01:28,041 --> 00:01:28,958
Otče!

15
00:01:29,458 --> 00:01:31,208
Zatracený polyester!

16
00:01:38,875 --> 00:01:39,708
Otče!

17
00:01:48,416 --> 00:01:49,250
Elvisi!

18
00:01:50,000 --> 00:01:55,041
Tys mi spálil a utopil tátu!

19
00:02:04,625 --> 00:02:06,375
{\an8}Vidíš? Co jsem ti říkal?

20
00:02:06,458 --> 00:02:08,333
{\an8}Je to tu celkem hezké.

21
00:02:08,416 --> 00:02:11,500
{\an8}Slíbil jsem ti
víc společného času a tady to je.

22
00:02:12,000 --> 00:02:13,916
Myslím, že to už jsem slyšela.

23
00:02:14,000 --> 00:02:16,125
I ty malověrná!

24
00:02:16,208 --> 00:02:17,666
Nerad ruším…

........