1
00:00:14,625 --> 00:00:20,625
KOUZELNÍKOVA SLONICE

2
00:00:27,041 --> 00:00:30,208
<i>Rychlost, odvaha</i>

3
00:00:30,291 --> 00:00:35,083
<i>a velká ryba, to jsou tři nástroje hrdiny!</i>

4
00:00:35,750 --> 00:00:38,500
<i>Počkejte. To nedává žádný…</i>

5
00:00:38,583 --> 00:00:40,750
<i>Rychlost, odvaha a velká…</i>

6
00:00:40,833 --> 00:00:42,166
<i>Trochu předbíhám.</i>

7
00:00:44,666 --> 00:00:46,833
<i>Pokud mám vyprávět příběh…</i>

8
00:00:48,708 --> 00:00:50,708
<i>budu muset vše vysvětlit.</i>

9
00:00:56,000 --> 00:00:59,291
<i>Takže kdysi existovalo město Balteza.</i>

10
00:00:59,875 --> 00:01:01,291
<i>Měli byste vidět.</i>

11
00:01:02,416 --> 00:01:05,041
<i>Což už se teď děje, takže dobré.</i>

12
00:01:05,708 --> 00:01:09,750
<i>Takové město,</i>
<i>ve kterém se vše zdálo být možné,</i>

13
00:01:09,833 --> 00:01:11,833
<i>nebo dokonce kouzelné.</i>

14
00:01:11,916 --> 00:01:14,416
<i>Třeba paní, co pobláznila kašnu.</i>

15
00:01:14,500 --> 00:01:15,333
Koukej!

16
00:01:15,416 --> 00:01:20,583
<i>Nebo tyhle děti,</i>
<i>které provádějí důmyslné, kouzelnické…</i>

17
00:01:21,750 --> 00:01:23,291
<i>Nepatřičnosti!</i>

18
00:01:24,083 --> 00:01:27,833
<i>Každopádně časy se změnily,</i>
<i>jak už to tak bývá.</i>

19
00:01:27,916 --> 00:01:30,833
<i>A řeknu vám, že ne k dobrému.</i>

20
00:01:32,083 --> 00:01:34,791
<i>Proběhla velká zahraniční válka,</i>

21
00:01:34,875 --> 00:01:38,916
<i>po které lidé z Baltezy</i>
<i>přestali v něco věřit.</i>

22
00:01:41,666 --> 00:01:44,625
<i>Nic se nezdálo být možné ani kouzelné.</i>

23
00:01:44,708 --> 00:01:47,416
<i>A pak se přihnaly mraky.</i>

24
00:01:47,500 --> 00:01:52,208
<i>Podivné mraky, které se neprotrhnou,</i>
<i>nepohnou ani nesněží.</i>
........