1
00:04:30,175 --> 00:04:31,175
Zdravím.

2
00:05:01,967 --> 00:05:02,967
Ahoj.

3
00:05:03,800 --> 00:05:07,925
Obávám se, že jsem si zapomněl peněženku.

4
00:05:11,008 --> 00:05:14,133
- Rozumíš mi?
- Ano.

5
00:05:14,175 --> 00:05:18,092
Obávám se, že jsem zapomněl peněženku.
Takže tu potřebujem něco vyřešit.

6
00:05:19,050 --> 00:05:20,800
Jste v pořádku?

7
00:05:20,842 --> 00:05:22,342
Já jsem v pohodě.

8
00:05:22,383 --> 00:05:24,258
Potřebujete si zavolat?

9
00:05:24,300 --> 00:05:25,883
Ne, jen potřebuju ten nákup.

10
00:05:26,633 --> 00:05:28,258
A balíček cigaret.

11
00:05:29,092 --> 00:05:31,883
No, tak to tak trochu potřebujete peníze.

12
00:05:31,925 --> 00:05:37,092
Já mám peníze. Jen se musíme dohodnout.
Až najdu svoji peněženku, vrátím se.

13
00:05:37,133 --> 00:05:39,217
Tady to na dohodu nefunguje.

14
00:05:39,258 --> 00:05:40,800
Pojďme najít řešení.

15
00:05:40,842 --> 00:05:44,508
Ne, a navíc po osmé hodině neprodáváme pivo.

16
00:05:46,300 --> 00:05:48,758
A abyste si koupil cigarety, potřebujete občanku.

17
00:05:48,800 --> 00:05:50,675
Jaký je věkový limit?

18
00:05:51,258 --> 00:05:52,258
18.

19
00:05:52,633 --> 00:05:54,133
Vypadám jako sedmnáctiletej?

20
00:05:55,258 --> 00:05:56,883
- Ne.
- Vypadám, jako dospělej?

21
00:05:57,842 --> 00:05:58,633
Ano.

22
00:05:58,675 --> 00:06:02,050
- Vypadám, že jsem měl normální den?
- Ne.

23
00:06:02,092 --> 00:06:06,050
Slezl jsem po zkurvený hoře, abych se sem dostal!

24
00:06:06,092 --> 00:06:07,842
Takže můžeme se dohodnout?
........