1
00:00:01,093 --> 00:01:57,676
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:02,956 --> 00:00:08,336
Zahajuji soudní jednání
ve věci stát Louisiana versus Eugene Jones.

3
00:00:08,546 --> 00:00:14,223
Na čem teď záleží je,
že až odsud odejdeš, budeš volný.

4
00:00:14,965 --> 00:00:18,496
Před časem jsi řekla, že pokud jde o Desire,
jsi buď s ní, nebo proti ní.

5
00:00:19,094 --> 00:00:21,313
Už nějakou dobu jsi mimo.

6
00:00:21,926 --> 00:00:27,018
Možná jednoho dne někomu Desire předám,
ale žádnej sráč mi ji nevezme.

7
00:00:27,686 --> 00:00:29,816
Všechno, co mám,
jsem si vybojovala.

8
00:00:30,356 --> 00:00:31,526
Krvácela jsem kvůli tomu.

9
00:00:32,026 --> 00:00:34,535
Ale chci, abys mě milovala takovou,
jaká jsem.

10
00:00:40,366 --> 00:00:43,456
Byl to únik plynu.
Se mnou to nemá nic společného.

11
00:00:43,656 --> 00:00:47,756
Jestli teď nic neuděláš,
tak v čem jsi jiná?

12
00:00:47,956 --> 00:00:52,006
-Nemám kam jít.
-Možná zjistíš, že patříš tam,

13
00:00:52,206 --> 00:00:54,556
kam sis myslela, že nikdy nepatříš.

14
00:00:54,756 --> 00:00:56,640
Ať mi řekneš cokoli,
nebudu se zlobit.

15
00:00:56,640 --> 00:01:00,306
Jestli ale zjistím, že mi lžeš,
už mě nikdy neuvidíš.

16
00:01:01,053 --> 00:01:02,053
Dobře.

17
00:01:02,638 --> 00:01:08,068
-Jsi zodpovědný za smrt rodiny Jonesových?
-Byl to únik plynu.

18
00:01:08,346 --> 00:01:10,516
Dobře.
Měla bych ti říct...

19
00:01:10,813 --> 00:01:13,782
Mluvila jsem
s asistentkou státního zástupce.

20
00:01:13,782 --> 00:01:18,954
Ať už děláš s rodinou Calabriových cokoli,
musíš s tím přestat.

21
00:01:19,613 --> 00:01:21,806
Sledují všechno, co děláš.

22
........