1
00:00:09,627 --> 00:00:11,670
<i>Proč se takové věci stále dějí?</i>

2
00:00:16,134 --> 00:00:19,636
<i>Proč viníte policajty?</i>
<i>Třeba měli důvod je zastavit.</i>

3
00:00:32,066 --> 00:00:35,778
Finále atletické konference.
Vaše krasojízda pokračuje.

4
00:00:35,861 --> 00:00:36,821
Jaký je to pocit?

5
00:00:37,195 --> 00:00:40,200
Popravdě senzační.
Už byl nejvyšší čas.

6
00:00:40,283 --> 00:00:43,620
Všichni říkají, že tým je
tu díky vám. Co vy na to?

7
00:00:43,995 --> 00:00:47,457
Podle mě je
tady tým jen díky týmu.

8
00:00:47,540 --> 00:00:49,250
Jsme motivovaní vyhrát.

9
00:00:49,334 --> 00:00:52,128
Ale vás má v hledáčku MLB.

10
00:00:52,210 --> 00:00:54,671
Oči jsou upřené na vás.
Je to stresující?

11
00:00:54,756 --> 00:00:58,508
Jistěže je, ale ne proto,
že si mě vyhlídli v MLB.

12
00:00:58,884 --> 00:01:00,762
My... vyhráváme společně.

13
00:01:00,844 --> 00:01:02,638
Nedávno vám zemřel otec.

14
00:01:02,721 --> 00:01:05,849
Uvedl jste,
že vás naučil zvládat stres.

15
00:01:05,933 --> 00:01:08,269
Napadá vás nějaká konkrétní lekce?

16
00:01:13,732 --> 00:01:17,319
Přijmout, že stres tu vždycky bude,

17
00:01:18,404 --> 00:01:20,406
a obrnit se, když dorazí.

18
00:01:21,533 --> 00:01:23,951
A mít dost síly ustát ho sám.

19
00:01:25,620 --> 00:01:27,038
KEK!

20
00:01:37,881 --> 00:01:39,299
Dost jste pokročili.

21
00:01:39,383 --> 00:01:40,717
To je mi pochvala.

22
00:01:40,802 --> 00:01:43,888
Nevyskakuj si.
Do konce zbývá jeden den.

23
00:01:43,971 --> 00:01:47,308
Nemůžu se dočkat.
........