1
00:03:02,958 --> 00:03:04,166
Do útoku!

2
00:03:04,666 --> 00:03:06,083
Do útoku!

3
00:03:07,291 --> 00:03:10,750
- Běžte! No tak! Padejte!
- Na žebříky!

4
00:03:11,333 --> 00:03:12,541
Ven!

5
00:03:13,166 --> 00:03:16,000
Do útoku! Vpřed! Pohyb!

6
00:03:16,083 --> 00:03:17,625
Na žebříky!

7
00:03:17,708 --> 00:03:19,291
Na můj povel!

8
00:03:19,375 --> 00:03:20,583
- Vpřed!
- Hansi?

9
00:03:22,708 --> 00:03:25,041
Do útoku! Jdeme!

10
00:03:25,125 --> 00:03:27,458
Běžte! Vpřed!

11
00:03:28,333 --> 00:03:30,208
- Hansi?
- Do útoku! Pohyb!

12
00:03:30,291 --> 00:03:33,666
- Hansi?
- Ven! Dělej, Heinrichu! Všichni vpřed!

13
00:03:34,750 --> 00:03:36,083
Do útoku!

14
00:03:39,750 --> 00:03:41,125
Vpřed!

15
00:03:41,750 --> 00:03:42,916
Běžte!

16
00:03:52,166 --> 00:03:53,458
Rychle! Přidejte!

17
00:04:02,500 --> 00:04:03,500
Kryjte se!

18
00:04:08,458 --> 00:04:09,416
Heinrichu!

19
00:04:10,833 --> 00:04:11,833
Heinrichu!

20
00:04:12,458 --> 00:04:13,291
Heinrichu!

21
00:05:03,250 --> 00:05:09,166
NA ZÁPADNÍ FRONTĚ KLID

22
00:08:10,458 --> 00:08:14,666
{\an8}SEVERNÍ NĚMECKO
JARO 1917

23
00:08:16,291 --> 00:08:19,500
{\an8}TŘETÍ ROK VÁLKY

24
00:08:38,208 --> 00:08:39,750
- Paule!
........