1
00:00:11,053 --> 00:00:16,725
<i>Moje první láska byla stará šestistrunka,</i>

2
00:00:18,268 --> 00:00:21,396
<i>kterou jsem dostala.</i>

3
00:00:22,147 --> 00:00:24,858
<i>Nepocházím z toho správného města,</i>

4
00:00:24,942 --> 00:00:30,447
<i>ale západní vítr
roznáší můj hlas po celé zemi.</i>

5
00:00:30,531 --> 00:00:33,075
<i>Nezáleží,
kde ses narodil ani kde vyrosteš.</i>

6
00:00:33,158 --> 00:00:39,540
<i>Píseň v mém srdci mi říká,
že jsem se pro country narodila.</i>

7
00:00:39,623 --> 00:00:42,960
MOJE COUNTRY

8
00:00:50,592 --> 00:00:54,346
{\an8}Jsem Mickey Guyton a jsem
první černošskou sólovou interpretkou

9
00:00:54,429 --> 00:00:56,431
{\an8}nominovanou na Grammy za country.

10
00:00:56,515 --> 00:00:57,558
{\an8}4 NOMINACE NA GRAMMY

11
00:00:57,641 --> 00:00:59,059
{\an8}5 NOMINACÍ NA TV CENY

12
00:00:59,142 --> 00:01:01,311
{\an8}Svou pozici jsem si musela vybojovat.

13
00:01:01,395 --> 00:01:04,105
Teprve až jsem si uvědomila
svoji jedinečnost

14
00:01:04,188 --> 00:01:08,026
a zpívala o tom,
jaké je být černoškou na country scéně,

15
00:01:08,110 --> 00:01:10,028
se mi otevřely dveře.

16
00:01:10,112 --> 00:01:13,991
Chci pokračovat
a pomáhat dalším interpretům,

17
00:01:14,074 --> 00:01:16,827
aby si uvědomili, že taky mají šanci.

18
00:01:18,203 --> 00:01:21,456
Přijde mi,
že se o lidi starám a pečuji o ně.

19
00:01:21,540 --> 00:01:23,709
Ukazuji jim, že je mám ráda.

20
00:01:23,792 --> 00:01:26,295
{\an8}Jimmie zase ukazuje smysl pro humor.

21
00:01:26,378 --> 00:01:30,591
{\an8}A Orville je pohodář
a umí skvěle povzbudit.

22
00:01:34,678 --> 00:01:37,890
Nastala chvíle,
kdy do Nashvillu přiletí můj tým.

23
00:01:38,432 --> 00:01:40,017
........