1
00:01:35,419 --> 00:01:36,252
Pascale!

2
00:01:37,980 --> 00:01:38,842
Pojďme!

3
00:01:52,840 --> 00:01:53,673
Je pozdě.

4
00:01:53,673 --> 00:01:54,580
Nemáme moc času.

5
00:02:14,023 --> 00:02:15,230
Tvůj let do Paříže

6
00:02:15,230 --> 00:02:17,000
následuje krátce po tom mém.

7
00:02:17,000 --> 00:02:18,060
Nemáme ani dost času

8
00:02:18,060 --> 00:02:19,560
se skutečně rozloučit.

9
00:02:19,560 --> 00:02:21,223
Kdybychom to udělali,
zatkli by nás.

10
00:02:22,370 --> 00:02:24,000
Okay.

11
00:02:24,000 --> 00:02:24,833
Tohle je tvoje.

12
00:02:26,130 --> 00:02:28,156
Thomasi, nezapomeň mi poslat
novou adresu,

13
00:02:28,156 --> 00:02:29,739
jestli opustíš Lagos.

14
00:02:31,314 --> 00:02:32,300
Okay.

15
00:02:32,300 --> 00:02:34,100
Víš, že tam bude horko.

16
00:02:35,140 --> 00:02:38,360
Četla jsem, že je to
nejžhavější část Afriky,

17
00:02:38,360 --> 00:02:39,870
a mně bude zima.

18
00:02:39,870 --> 00:02:41,169
Vím, že to zní divně,

19
00:02:41,169 --> 00:02:43,330
kvůli vzdálenosti a času

20
00:02:43,330 --> 00:02:45,010
se od tebe budu cítit ještě dál.

21
00:02:45,010 --> 00:02:46,460
Jasně.

22
00:02:46,460 --> 00:02:48,940
Za měsíc budu zpátky u tebe.

23
00:02:48,940 --> 00:02:50,490
Deset dnů prázdnin

24
00:02:50,490 --> 00:02:52,320
a pak zase volno.

25
........