1
00:00:06,632 --> 00:00:08,968
Hej.

2
00:00:11,137 --> 00:00:12,221
Vzbuď se.

3
00:00:13,180 --> 00:00:14,807
Hezké výročí.

4
00:00:18,644 --> 00:00:21,897
Tobě taky. Kolik je hodin?

5
00:00:21,981 --> 00:00:25,151
Brzy. Promiň.
Chtěla jsem si před prací zaběhat.

6
00:00:26,652 --> 00:00:28,487
Jo, jsi pěkně zpocená.

7
00:00:29,488 --> 00:00:31,240
Čeká mě šílený den.

8
00:00:32,074 --> 00:00:37,204
Chtěla jsem ti to
říct do očí, než půjdeš...

9
00:00:38,956 --> 00:00:39,915
Miluju tě.

10
00:00:41,667 --> 00:00:44,253
-A dneska večer si dáme víno.
-Jo?

11
00:00:45,254 --> 00:00:49,759
Budeme se bavit jako dospělí.
Nic o dětech ani o práci.

12
00:00:49,842 --> 00:00:50,801
Díkybohu.

13
00:00:50,968 --> 00:00:54,096
A pak si zašukáme.

14
00:00:55,347 --> 00:00:56,515
Cože uděláme?

15
00:00:58,142 --> 00:01:03,981
Dobře. Zbavím se dětí a ochlupení.

16
00:01:05,900 --> 00:01:09,862
Ten plán se mi dost zamlouvá.
Ale ještě víc ty.

17
00:01:13,157 --> 00:01:13,991
-Co?
-Bože.

18
00:01:14,200 --> 00:01:16,827
-To snad ne.
-Co se sakra děje?

19
00:01:16,911 --> 00:01:18,370
-Co je?
-Alarm!

20
00:01:32,009 --> 00:01:35,304
Co se stalo, Jos? Proboha. Jsi v pořádku?

21
00:01:35,387 --> 00:01:36,305
Nedotýkej se mě.

22
00:01:36,388 --> 00:01:39,391
Postarám se o to. Bacha. Ustup, zlato.

23
00:01:44,021 --> 00:01:46,065
Zazvonil nám poplach. Hoří?

........