1
00:00:15,598 --> 00:00:18,181
OTEVŘENO

2
00:00:23,514 --> 00:00:25,098
Tak o co jde, Milo?

3
00:00:26,848 --> 00:00:28,598
Máš něco, co chci.

4
00:00:30,306 --> 00:00:32,264
A já mám něco, co chceš ty.

5
00:00:32,973 --> 00:00:34,931
Pořád nevím, o čem mluvíme.

6
00:00:35,931 --> 00:00:39,639
Moje dluhopisy se prý
ocitly v policejní úschově.

7
00:00:40,639 --> 00:00:44,223
Jestli má PK moje papíry,
můžeš mi je sehnat.

8
00:00:45,139 --> 00:00:46,806
Co za to?

9
00:00:47,223 --> 00:00:48,806
Tvoje děvče.

10
00:00:50,473 --> 00:00:52,556
Teda technicky je to moje děvče, ale...

11
00:00:54,014 --> 00:00:57,473
Prodám ti ji za 14 milionů dolarů.

12
00:00:59,556 --> 00:01:02,723
Dostaneš ty dluhopisy
a vypadneš z města.

13
00:01:03,556 --> 00:01:07,223
Nikdo tu nechce být.
Jsem tu jen kvůli těm penězům.

14
00:01:08,223 --> 00:01:10,389
A tys je pro mě našel.

15
00:01:12,348 --> 00:01:15,889
Také bys měl odjet, Mikeu.
Měl bys z Kingstownu vypadnout.

16
00:01:16,389 --> 00:01:20,764
S tou holkou. Nebo bez ní.
To je jedno.

17
00:01:21,723 --> 00:01:24,389
Ty mi dáš moje papíry.
Já ti dám Iris.

18
00:01:24,598 --> 00:01:29,014
Ale jestli máš... jiný plán,

19
00:01:29,223 --> 00:01:32,014
nebo mě podrazíš,

20
00:01:32,223 --> 00:01:34,056
nezabiju jen tebe, Mikeu.

21
00:01:35,264 --> 00:01:36,848
Pamatuj si to.

22
00:01:41,056 --> 00:01:42,723
Někdo se ti ozve.

23
00:01:50,306 --> 00:01:54,473
PRODEJ ZBRANÍ

24
........