1
00:00:01,042 --> 00:00:03,211
{\an8}Musíte tu zůstat 50 dní…

2
00:00:03,294 --> 00:00:05,797
Nemůžu být z SBT pryč tak dlouho.

3
00:00:05,880 --> 00:00:08,133
{\an8}Musí existovat jiný způsob.
Zaplatím cokoli.

4
00:00:08,216 --> 00:00:11,261
- Není to o penězích.
- Všechno je o penězích, doktore.

5
00:00:11,344 --> 00:00:13,471
To nejlepší, co můžeme udělat, Iris,

6
00:00:13,555 --> 00:00:17,350
je najít někoho jiného,
kdo bude moderovat, dokud je pryč.

7
00:00:17,434 --> 00:00:18,601
Zavoláme Guguovi.

8
00:00:18,685 --> 00:00:24,024
Uděláme vše, co je v našich silách,
abychom z tebe udělali krále nedělí.

9
00:00:24,107 --> 00:00:26,359
Senor Abravanel a Manuel de Nóbrega.

10
00:00:26,443 --> 00:00:27,569
Dobrý den, kdo jste?

11
00:00:27,652 --> 00:00:29,779
Stanislau Machado, daňová inspekce.

12
00:00:29,863 --> 00:00:30,822
Kolik vyděláváte?

13
00:00:31,740 --> 00:00:33,575
Chcete mít svou show v neděli?

14
00:00:33,658 --> 00:00:36,828
Kolik jste nabídl Teixeirovi,
aby vám dal můj vysílací čas?

15
00:00:36,911 --> 00:00:39,789
Pane Rossi, řekněte mi, kolik chcete.

16
00:00:39,873 --> 00:00:41,166
SILVIO SANTOS - NOVÝ HIT

17
00:00:44,294 --> 00:00:47,005
Odpověď je správná. Vyhrává ledničku.

18
00:00:49,966 --> 00:00:51,885
SILVIO JE KRÁL NEDĚLÍ

19
00:00:51,968 --> 00:00:53,553
- Silvio nemá ženu.
- Má, mě.

20
00:00:53,636 --> 00:00:55,764
To je Cíntia, jeho dcera. Pusť mě dovnitř.

21
00:01:00,727 --> 00:01:03,438
<i>Brazílie je dvojnásobným mistrem světa.</i>

22
00:01:04,147 --> 00:01:05,857
<i>Tým Canarinho se vrací domů.</i>

23
00:01:10,195 --> 00:01:12,155
<i>Včera jsem měla velmi zvláštní sen.</i>

24
00:01:13,656 --> 00:01:16,201
........