1
00:00:01,001 --> 00:00:03,378
<i>V minulých dílech
</i>Doktorky Doogie Kamealohy.

2
00:00:03,461 --> 00:00:04,379
Když jsem teď s Nuked,

3
00:00:04,462 --> 00:00:06,756
přesunou mě a moje kámoše
do svého oficiálního domu.

4
00:00:06,840 --> 00:00:09,217
S Walterem jsme si to
v Austrálii skvěle užili.

5
00:00:09,300 --> 00:00:10,802
Jsem připravená se posunout.

6
00:00:10,885 --> 00:00:14,305
<i>Tenhle výlet je úplný detox od Kaie.</i>

7
00:00:14,389 --> 00:00:15,640
Něco k Steph cítím.

8
00:00:15,724 --> 00:00:16,599
K mojí Steph?

9
00:00:16,683 --> 00:00:19,561
<i>K té, co po tobě celou věčnost jede?</i>

10
00:00:19,644 --> 00:00:21,980
- <i>Špatně sis to načasoval.</i>
- Já jsem Nico.

11
00:00:22,063 --> 00:00:24,899
Už dlouho žiju s rakovinou.

12
00:00:24,983 --> 00:00:26,943
To proto jsi jel tak rychle na té motorce.

13
00:00:27,027 --> 00:00:29,446
Jo, a nikdy nevím,
jestli to není naposledy.

14
00:00:29,529 --> 00:00:31,156
Vzdalujeme se?

15
00:00:31,239 --> 00:00:33,867
Ani jeden z nás teď nemá
normální dětskou práci.

16
00:00:33,950 --> 00:00:34,909
Ale pořád se milujeme.

17
00:00:34,993 --> 00:00:36,536
Na ničem jiném nezáleží, ne?

18
00:00:44,044 --> 00:00:45,295
A než jsme se nadála,

19
00:00:45,378 --> 00:00:48,131
na farmářském trhu vypukl flash mob.

20
00:00:48,214 --> 00:00:50,717
A to celé kvůli tomu,

21
00:00:50,800 --> 00:00:52,177
aby kluk pozval holku na ples.

22
00:00:52,260 --> 00:00:54,637
Paní s palačinkama dělá salta vzad.

23
00:00:54,721 --> 00:00:57,849
Chlápek se zeleninou mává cuketama,
jako by to byly svítící tyčinky.

24
........