1
00:00:00,773 --> 00:00:02,317
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,399 --> 00:00:05,527
Čekala jsem před školou hodinu
a pak šla domů pěšky.

3
00:00:05,611 --> 00:00:06,821
Nikdo nezavolal.

4
00:00:06,905 --> 00:00:09,449
Mandy začala rodit,
musel jsem do nemocnice.

5
00:00:09,532 --> 00:00:11,241
Porodila, a nikdo mi to neřekl?!

6
00:00:11,325 --> 00:00:16,122
-A co přesně máš se svojí postelí?
-Je v ní můj manžel.

7
00:00:16,204 --> 00:00:19,751
Takže budeš radši spát tady,
než abys to řešila?

8
00:00:20,293 --> 00:00:21,752
Pomáhám s dítětem.

9
00:00:22,294 --> 00:00:24,755
Bude brečet i zítra,
běž domů.

10
00:00:55,529 --> 00:00:57,572
Deset dolarů, stojan dva.

11
00:00:57,657 --> 00:00:58,825
Máte to mít.

12
00:01:01,994 --> 00:01:06,082
Dobrý den, deset dolarů,
ten stojan tamhle.

13
00:01:06,499 --> 00:01:08,042
Nejsi na řízení nějaká malá?

14
00:01:08,626 --> 00:01:12,213
Já tankuju pro tátu.
Musel si odskočit. Asi to potrvá.

15
00:01:12,838 --> 00:01:13,798
To znám.

16
00:01:22,432 --> 00:01:24,642
Já mám stojan tři.
A vy?

17
00:01:26,184 --> 00:01:28,186
-Dva.
-Bezva.

18
00:01:31,231 --> 00:01:33,151
-Prosím?
-Ahoj, tady Missy.

19
00:01:33,234 --> 00:01:35,361
Ukradla jsem tátovi auto
a zdrhám. Přidáš se?

20
00:01:35,445 --> 00:01:37,989
Zdrháš z domova?
To je nebezpečné.

21
00:01:38,613 --> 00:01:40,825
Táta mě učil řídit a...

22
00:01:40,865 --> 00:01:42,931
Dělám si srandu,
stav se pro mě.
........