1
00:00:01,501 --> 00:00:03,628
No tak, lidi. Pojďme nahoru.

2
00:00:06,256 --> 00:00:07,298
Co se stalo?

3
00:00:07,382 --> 00:00:08,508
Pojďme.

4
00:00:09,217 --> 00:00:11,344
Vypadá to, že T. Rex usnul.

5
00:00:12,345 --> 00:00:15,056
Pojďme pomalu a tiše.

6
00:00:15,140 --> 00:00:16,474
Dobře?

7
00:00:17,600 --> 00:00:18,893
Diego!

8
00:00:18,977 --> 00:00:21,187
- Co jsem říkal?
- Die…

9
00:00:21,271 --> 00:00:23,356
- Diego, neměl bys…
- Ticho.

10
00:00:24,024 --> 00:00:27,485
Zkontroluji Clackem,
jestli T. Rex stále spí…

11
00:00:29,404 --> 00:00:32,282
Vypadá to, že tu nějakou dobu zůstaneme.

12
00:00:32,365 --> 00:00:33,700
Ano.

13
00:00:38,329 --> 00:00:41,207
Podívám se po jiné jeskyni,
abychom se dostali ven.

14
00:00:56,806 --> 00:00:58,641
Eve, pojď. Na co čekáš?

15
00:01:00,101 --> 00:01:02,228
Ujistím se, že vše dorazilo v pořádku.

16
00:01:02,312 --> 00:01:04,189
- Nedělej si s tím starosti.
- Jo?

17
00:01:04,272 --> 00:01:05,815
- Tak za chvíli. Jo?
- Jo.

18
00:01:05,899 --> 00:01:07,734
- Dobře, doženu vás.
- Ano.

19
00:01:07,817 --> 00:01:09,277
Perfektní. Dobře.

20
00:01:09,360 --> 00:01:10,653
Ta tvoje kámoška je divná.

21
00:01:19,537 --> 00:01:22,457
Pojď, musíš odejít druhou stranou. Pojď!

22
00:01:23,666 --> 00:01:26,586
- Hele, Evelyn!
- Ano, copak je?

23
00:01:26,669 --> 00:01:28,171
Všechno v pořádku?

........