1
00:00:34,368 --> 00:00:38,164
<i>Informace o libanonském letišti, Y1700Z.</i>
2
00:00:38,247 --> 00:00:39,749
<i>Let 2866.</i>
3
00:00:43,836 --> 00:00:44,962
<i>Jazz. Jazz 124.</i>
4
00:00:46,046 --> 00:00:47,131
<i>Jazz 1509.</i>
5
00:00:47,214 --> 00:00:49,675
<i>Chtěla přistát na levé straně zálivu.</i>
6
00:00:49,759 --> 00:00:51,385
<i>Jen malá změna.</i>
7
00:00:51,469 --> 00:00:54,221
Pravdivý příběh založený
na události z velikonoční neděle 2009
8
00:00:54,305 --> 00:00:58,142
<i>Jazz 124, nikdo za vámi,</i>
<i>tak se držte před dráhou jedna vlevo.</i>
9
00:00:58,225 --> 00:01:01,729
NA KŘÍDLECH A MODLITBÁCH
10
00:01:26,962 --> 00:01:29,381
{\an8}Jaký má smysl cvičný let,
11
00:01:29,465 --> 00:01:33,135
{\an8}když si ani nemůžeš
užít svůj první let letadlem?
12
00:01:33,219 --> 00:01:36,305
Ten, že budou vědět,
kde objevit naše těla.
13
00:01:36,388 --> 00:01:37,473
{\an8}Jsi v pohodě, Dougu.
14
00:01:37,556 --> 00:01:40,059
{\an8}Hezky zvolna sestup
a zvládni svoje první přistání.
15
00:01:40,142 --> 00:01:41,393
Nebo poslední.
16
00:01:42,144 --> 00:01:44,230
<i>Cessno 898, můžete přistát.</i>
17
00:01:50,486 --> 00:01:52,279
<i>Cessno 898, jste v pořádku?</i>
18
00:01:52,363 --> 00:01:53,906
<i>Vypadáte trochu rozhozeně.</i>
19
00:01:53,989 --> 00:01:56,200
Přistavte pohotovostní vozidla.
20
00:01:56,283 --> 00:01:58,035
NFS
LETECKÁ ŠKOLA NAPLES
21
00:02:15,970 --> 00:02:17,555
-Máš to.
-Mám to.
22
00:02:17,638 --> 00:02:19,056
-Dobře.
-Zkusíme to znovu.
23
00:02:19,139 --> 00:02:21,392
Poperu se s tebou, jestli tohle přežijeme.
........