1
00:00:10,480 --> 00:00:12,320
<i>Problémy začaly,</i>

2
00:00:12,400 --> 00:00:14,560
<i>když za mnou Samuel přijel na sídliště.</i>

3
00:00:26,600 --> 00:00:29,280
<i>Je to tu jako na vesnici.</i>

4
00:00:29,360 --> 00:00:33,000
<i>Všichni se tu znají
a každý na každého něco ví.</i>

5
00:00:33,080 --> 00:00:34,680
- Znáš tu holku z televize?
- Jo.

6
00:00:34,760 --> 00:00:37,119
- Mluvila s fízlem z protidrogovýho.
- Fakt?

7
00:00:37,200 --> 00:00:39,240
<i>- Informace se šíří rychle.</i>
- Nekecám.

8
00:00:39,320 --> 00:00:40,840
<i>- Hodně rychle.</i>
- Dej mi chipsy.

9
00:00:40,920 --> 00:00:41,960
Ruce pryč!

10
00:00:50,720 --> 00:00:52,320
Bez harissy, prosím.

11
00:00:52,400 --> 00:00:54,080
Minule jste mi ji tam dal.

12
00:00:54,720 --> 00:00:55,560
Ta holka

13
00:00:55,640 --> 00:00:56,880
je teď s fízlem.

14
00:01:02,520 --> 00:01:04,280
Vážně, mluvili spolu.

15
00:01:04,360 --> 00:01:05,560
U její sestry.

16
00:01:05,640 --> 00:01:07,480
- Určitě?
- Určitě.

17
00:01:07,560 --> 00:01:09,000
Dobře. Díky, kámo.

18
00:01:09,080 --> 00:01:11,120
- Nemáš zač.
- Pojď, jdeme.

19
00:01:14,680 --> 00:01:17,320
<i>Během pár hodin to Oumar věděl.</i>

20
00:01:17,400 --> 00:01:18,400
Fízl z protidrogového.

21
00:01:18,480 --> 00:01:21,120
Má moc práce. Pořád slídí v okolí.

22
00:01:23,000 --> 00:01:24,360
Hraje si na šerifa.

23
00:01:24,440 --> 00:01:26,520
To dělají, jen když něco mají.

24
........