1
00:00:14,264 --> 00:00:15,849
Hodná holka.

2
00:00:25,400 --> 00:00:28,194
Mami! Mami, přestaň!

3
00:00:28,695 --> 00:00:29,696
<i>Ne!</i>

4
00:00:31,489 --> 00:00:33,116
<i>Polepši se, zlatíčko.</i>

5
00:00:34,659 --> 00:00:35,994
<i>- Polepši se.</i>
- Mami?

6
00:00:37,662 --> 00:00:38,705
<i>Polepši se.</i>

7
00:00:49,507 --> 00:00:50,967
Polepši se, zlatíčko.

8
00:01:08,026 --> 00:01:10,111
- To je ráno.
- Křičela jsi.

9
00:01:10,695 --> 00:01:13,073
Promiň. Měla jsem...

10
00:01:15,325 --> 00:01:16,367
Bylo to...

11
00:01:18,203 --> 00:01:19,496
Zdálo se mi o mámě.

12
00:01:19,954 --> 00:01:22,540
- Pořád se mi o ní zdá.
- Bila tě?

13
00:01:22,707 --> 00:01:25,043
Ne, Bože, ne. Naopak.

14
00:01:25,335 --> 00:01:28,546
Kopala jsi a mlátila kolem sebe.

15
00:01:29,339 --> 00:01:32,133
Moje žena byla přesně taková.

16
00:01:46,022 --> 00:01:48,900
KRÁSNÉ MALIČKOSTI

17
00:01:48,983 --> 00:01:50,026
PŘEDMĚT: SUGAR?

18
00:01:50,110 --> 00:01:51,444
<i>„Clare, nekývla jsi Sugar,</i>

19
00:01:51,528 --> 00:01:53,822
<i>ale tady je něco jako dopis. Sam.“</i>

20
00:01:53,947 --> 00:01:57,408
„Milá Sugar, co to sakra hergot je.

21
00:01:57,492 --> 00:02:01,955
Ptám se takhle,
protože se to hodí denně, na všechno.

22
00:02:02,247 --> 00:02:04,374
Měj se, krucinál.“

23
00:02:08,253 --> 00:02:10,338
Jdi se vycpat. To ani není otázka.

24
00:02:13,716 --> 00:02:15,552
NEDALI JSTE HODNOCENÍ ŘIDIČI

........