1
00:00:19,269 --> 00:00:22,522
<i>„Milá Sugar, za měsíc se mám vdávat.</i>

2
00:00:22,814 --> 00:00:26,568
<i>Můj snoubenec je úžasný,</i>
<i>ale já to nechci podstupovat.“</i>

3
00:00:26,651 --> 00:00:29,279
<i>„Milá Sugar,</i>
<i>koupily jsme s manželkou první dům.</i>

4
00:00:29,362 --> 00:00:30,697
<i>Měla bych být šťastná.</i>

5
00:00:30,780 --> 00:00:34,409
<i>Ale když odejde do práce,</i>
<i>jen tam sedím a brečím.“</i>

6
00:00:34,784 --> 00:00:37,871
<i>„Milá Sugar, byla jsem</i>
<i>vzornou manželkou 25 let.</i>

7
00:00:37,954 --> 00:00:41,082
<i>Ale celých těch 25 let jsem chtěla odejít.</i>

8
00:00:41,499 --> 00:00:43,084
<i>- Co dělat?“</i>
<i>- „Kdy odejít?“</i>

9
00:00:43,209 --> 00:00:44,586
<i>„Měla bych zůstat?“</i>

10
00:00:45,253 --> 00:00:46,379
Co to čteš?

11
00:00:47,714 --> 00:00:48,715
Nic.

12
00:01:02,812 --> 00:01:05,815
- Co tentokrát pět hvězdiček?
- Co kdyby ses šel vycpat?

13
00:01:12,864 --> 00:01:13,907
<i>Milá Sugar...</i>

14
00:01:16,284 --> 00:01:20,830
Jsem špatná ženská. Jsem podruhé vdaná.

15
00:01:21,956 --> 00:01:25,085
Jsem neupřímná, impulzivní,

16
00:01:26,336 --> 00:01:27,337
nešťastná,

17
00:01:28,755 --> 00:01:29,798
žárlivá...

18
00:01:32,008 --> 00:01:33,051
a osamělá.

19
00:01:36,137 --> 00:01:41,768
A nemám žádné právo radit... komukoli.

20
00:01:46,564 --> 00:01:49,484
KRÁSNÉ MALIČKOSTI

21
00:02:02,330 --> 00:02:03,331
{\an8}Lidi?

22
00:02:04,040 --> 00:02:05,291
{\an8}- Sakra.
- Čau.

23
00:02:05,416 --> 00:02:07,168
{\an8}- Čau, Rae.
- Ahoj.

........