1
00:00:22,100 --> 00:00:23,266
<i>Eyo.</i>

2
00:00:24,933 --> 00:00:27,016
<i>Stráže na dálnici mrtvých.</i>

3
00:00:27,808 --> 00:00:31,308
<i>Doprovázejí duše</i>
<i>zesnulých králů Lagosu na onen svět.</i>

4
00:00:33,708 --> 00:00:35,208
<i>A vítají doma ty nové.</i>

5
00:00:37,425 --> 00:00:39,750
<i>Byli prvním lagoským gangem,</i>

6
00:00:40,725 --> 00:00:42,766
<i>proto jsou naším nejoblíbenějším božstvem.</i>

7
00:00:49,266 --> 00:00:50,475
Zdravím.

8
00:00:52,725 --> 00:00:53,766
Co to má znamenat?

9
00:01:12,375 --> 00:01:14,708
LAGOSKÉ GANGY

10
00:02:00,766 --> 00:02:02,016
Promiň, drahoušku.

11
00:02:05,225 --> 00:02:06,433
Dej mi tu tašku.

12
00:02:07,391 --> 00:02:08,433
Kolik ti je?

13
00:02:09,058 --> 00:02:11,433
Koukej s tím zmizet!

14
00:02:12,433 --> 00:02:13,808
Hej, tady jsem.

15
00:02:13,891 --> 00:02:15,266
-Dej mu tu tašku.
-Panebože.

16
00:02:18,183 --> 00:02:20,433
Prosím, měj slitování...

17
00:02:23,433 --> 00:02:25,975
Vezmi si tohle! Je to zlaté.

18
00:02:32,850 --> 00:02:34,350
<i>Ostrov Lagos je džungle.</i>

19
00:02:34,891 --> 00:02:38,308
<i>Každý tu dělá, co musí, aby přežil.</i>

20
00:02:38,391 --> 00:02:40,016
Pomoc!

21
00:02:54,975 --> 00:02:57,850
<i>Ať už kradete zboží</i>
<i>z kontejnerů nebo z kabelek...</i>

22
00:03:27,891 --> 00:03:30,225
<i>Nebo vybíráte na ulicích neoficiální daně.</i>

23
00:03:46,891 --> 00:03:48,850
<i>Nebo organizujete nelegální sázky.</i>

24
00:03:59,850 --> 00:04:02,183
<i>Nebo využíváte chudé hudebníky</i>
<i>k pašování drog.</i>

........