1
00:00:23,750 --> 00:00:25,500
{\an8}<i>Kde mám kabát?</i>

2
00:00:27,458 --> 00:00:29,625
{\an8}<i>Co s ní budeme dělat?</i>

3
00:00:32,125 --> 00:00:35,208
{\an8}<i>Nechci zase do zoo.</i>

4
00:00:37,875 --> 00:00:39,083
{\an8}<i>Vincente.</i>

5
00:00:39,833 --> 00:00:41,000
{\an8}<i>Vincente.</i>

6
00:00:42,625 --> 00:00:46,666
{\an8}<i>Kde je Vincent? Proč nechtěl jít do zoo?</i>

7
00:00:48,666 --> 00:00:50,791
{\an8}<i>Zase se schováváš?</i>

8
00:00:53,583 --> 00:00:55,041
{\an8}<i>Vincente.</i>

9
00:00:58,083 --> 00:01:00,083
{\an8}<i>Jdeme tam s tátou?</i>

10
00:01:02,291 --> 00:01:03,875
{\an8}<i>Kde budeme spát?</i>

11
00:01:05,666 --> 00:01:08,208
{\an8}<i>Mickey Mouse, Mickey Mouse…</i>

12
00:01:10,125 --> 00:01:12,750
{\an8}<i>Pamatuješ, co si posledně zpívala?</i>

13
00:01:16,333 --> 00:01:17,500
{\an8}<i>Vincente.</i>

14
00:01:18,625 --> 00:01:19,666
{\an8}<i>Vincente.</i>

15
00:01:21,625 --> 00:01:23,916
{\an8}<i>Co s ní budeme dělat?</i>

16
00:02:20,208 --> 00:02:22,458
Nebuď jak malá, vím, že tam jsi.

17
00:02:30,625 --> 00:02:32,958
Ty poplatky jsou neuvěřitelný.

18
00:02:33,041 --> 00:02:35,166
Nechtělas po nich i červený koberec?

19
00:02:40,125 --> 00:02:41,625
To už nejsou sušenky?

20
00:02:58,541 --> 00:03:01,083
Tady. Tvůj lístek.

21
00:03:01,166 --> 00:03:02,375
Nepojedu.

22
00:03:03,291 --> 00:03:05,000
Dobře.

23
00:03:05,083 --> 00:03:08,041
Dostaneš zálohu 7 000 franků na výdaje,

24
00:03:08,125 --> 00:03:11,500
mínus 1 200 franků na telefon,
hotel v Londýně,

25
00:03:11,583 --> 00:03:14,666
od čtvrtého do dvanáctého listopadu
........