1
00:00:00,792 --> 00:00:04,879
JMÉNA OSOB, UDÁLOSTI A PŘÍBĚHY
V TOMTO SERIÁLU JSOU SMYŠLENÉ

2
00:00:04,963 --> 00:00:06,256
Podívejte se na tohle.

3
00:00:12,512 --> 00:00:14,973
Je to oddací list.

4
00:00:15,056 --> 00:00:17,017
Vyplněný den před jejím přijetím.

5
00:00:17,600 --> 00:00:19,060
Šlo o riskantní operaci,

6
00:00:19,144 --> 00:00:22,022
takže jsme si slíbili
věrnost nadosmrti stůj co stůj.

7
00:00:22,105 --> 00:00:24,733
Ale bude to k prokázání vztahu
mezi nimi stačit?

8
00:00:24,941 --> 00:00:25,859
Ano.

9
00:00:26,317 --> 00:00:28,695
Pokud byl formulář vyplněn
se souhlasem obou,

10
00:00:28,778 --> 00:00:32,323
pak se ve chvíli, kdy ho podáte
na městský úřad, stáváte manželi.

11
00:00:32,407 --> 00:00:36,327
Takže když to podám,
budeme s Tsunaj svoji?

12
00:00:36,411 --> 00:00:37,454
Ano.

13
00:00:37,746 --> 00:00:40,373
Ale předtím si to musíte dobře promyslet.

14
00:00:40,457 --> 00:00:42,250
To podání už se nedá vzít zpět.

15
00:00:42,459 --> 00:00:45,628
Musíte taky vzít v potaz,
že se stav slečny Jangové může zhoršit

16
00:00:45,712 --> 00:00:48,590
a že nebude schopná vést normální život.

17
00:00:48,673 --> 00:00:49,549
Podám to.

18
00:00:49,632 --> 00:00:51,384
Bez ohledu na její zdravotní stav.

19
00:00:51,968 --> 00:00:56,014
At´se stane cokoliv,
zůstanu při ní až do konce.

20
00:01:00,101 --> 00:01:02,771
Pak tedy jed*e na úřad.
Ještě je čas to podat.

21
00:01:04,981 --> 00:01:06,107
{\an8}DÍL 11

22
00:01:06,191 --> 00:01:08,902
{\an8}Výzkumné centrum Bansek
vstoupí na americkou burzu.

23
00:01:09,110 --> 00:01:11,613
........