1
00:00:06,980 --> 00:00:10,560
ROMANTIKA SO SLEPÝM PÁNOM

2
00:00:11,130 --> 00:00:13,570
4. epizóda

3
00:00:13,800 --> 00:00:20,930
Titulky 7.4.2023
Andrea1717
www.k-drama3.webnode.sk

4
00:00:21,010 --> 00:00:22,076
Ruan Xinxin?

5
00:00:24,690 --> 00:00:25,746
Myslím, že ste sa zmýlili.

6
00:00:26,730 --> 00:00:29,279
Ja som Ruan Qingtian.

7
00:00:32,380 --> 00:00:33,760
Bola som v zahraničí.

8
00:00:34,410 --> 00:00:35,470
Práve som sa vrátila domov.

9
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
Rozumiem, ste dvojčatá.

10
00:00:37,030 --> 00:00:38,220
Niet divu, že ste taká elegantná.

11
00:00:39,220 --> 00:00:41,120
Počul som, že slečna Ruan

12
00:00:41,260 --> 00:00:42,410
je veľmi mimoriadna.

13
00:00:42,870 --> 00:00:44,950
Že je geniálna návrhárka šperkov.

14
00:00:47,220 --> 00:00:47,830
Ja som Ren Haoxuan.

15
00:00:51,590 --> 00:00:52,960
Sme rodina, či nie?

16
00:01:02,230 --> 00:01:03,510
Prečo je tu?

17
00:01:08,420 --> 00:01:10,090
Aká náhoda.

18
00:01:10,220 --> 00:01:10,600
Poďme.

19
00:01:11,320 --> 00:01:12,450
Poďme ich pozdraviť.

20
00:01:19,170 --> 00:01:20,570
Na tvojej tretej hodine.

21
00:01:21,350 --> 00:01:23,150
Smerujú k nám dvaja ľudia.

22
00:01:23,760 --> 00:01:24,210
Kto?

23
00:01:25,490 --> 00:01:26,710
Ren Haoxuan

24
00:01:28,690 --> 00:01:29,470
a Ruan Qingtian.

25
00:01:40,827 --> 00:01:43,277
........